伊朗嗆全面開戰 美國務卿盼和平解決中東危機

（中央社杜拜19日綜合外電報導）伊朗外交部長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）揚言「全面開戰」後，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天表示，美國希望和平解決沙烏地阿拉伯石油設施遇襲引起的危機。

法新社報導，蓬佩奧指責伊朗上週末攻擊沙烏地兩座石油設施是「戰爭行為」，此舉影響沙國半數石油產量。

這番言論升高中東火藥庫爆發不可預測衝突的風險。沙烏地和伊朗數十年來陷入中東主導權之爭。

蓬佩奧在利雅德（Riyad）和阿布達比（Abu Dhabi）與盟友會面後，他說「區域有一大共識」，認為伊朗發動這些攻擊。然而伊朗否認涉案，葉門叛軍青年運動（Huthi）也已宣稱犯下此事。

但蓬佩奧表示，美國致力尋求解決之道，擺脫對峙局勢。

他告訴記者：「我們希望是和平的解決方式。我認為我們已展現這點。」

「我希望伊朗伊斯蘭共和國（Islamic Republic of Iran）能以同樣態度看待。」

查瑞夫稍早警告，美沙兩國若對伊朗動武，可能會導致「全面戰爭」。

查瑞夫在今天播出的訪談中告訴美國有線電視新聞網（CNN）說：「我們不想要戰爭，但為了捍衛國土，我們一眼都不眨。」（譯者：葉俐緯/核稿：盧映孜）1080920

中東情勢緊張 伊朗外長嗆：美沙動武就全面開戰

（中央社杜拜19日綜合外電報導）美國國務卿蓬佩奧近日譴責伊朗攻擊沙烏地石油設施是「戰爭行為」，伊朗外交部長查瑞夫回批這是在煽動美國總統川普進入戰爭狀態，警告美沙兩國若動武，將會演成「全面戰爭」。

伊朗外交部長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）推文寫道：「戰爭行為或煽動戰爭？B團隊（+有野心的盟友）不斷哄騙川普，煽動他開戰。」

所謂「B團隊」意指以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）、沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）、阿拉伯聯合大公國阿布達比王儲穆罕默德（Sheikh Mohammed bin Zayed）。

查瑞夫表示，美方或沙國一旦軍事攻擊伊朗，將會演成「全面戰爭」。

他接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示：「我現在做出嚴正聲明，我們不想要戰爭，我們不願陷入軍事對抗…但為了捍衛國土，我們一眼都不眨。」

美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天赴阿拉伯聯合大公國（UAE），與波斯灣盟國針對沙國石油設施遇襲事件展開進一步會談。

沙國核心石油設施日前遇襲，造成原油產量減少逾半後，美國的強硬態度導致波斯灣地區這個火藥庫情勢更加緊張。

蓬佩奧昨天抵達沙國港都吉達（Jeddah），與沙國實際統治者王儲沙爾曼（Mohammed bin Salman）會面，沙爾曼認為攻擊事件是對國際意志的「真正考驗」。

美國國務院發言人歐塔加斯（Morgan Ortagus）在蓬佩奧與王儲沙爾曼會談結束後的聲明中指出，雙方「一致認為伊朗當局必須為它的不斷侵略、魯莽和威脅行為負責」。

沙國昨天表示，石油設施遇襲「毫無疑問」是伊朗在背後主使，蓬佩奧則譴責伊朗對沙國石油設施發動前所未有攻擊是「戰爭行為」。（譯者：吳昇鴻/核稿：劉學源）1080919