本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
日皇德仁宣示即位
日皇德仁5月1日即位,10月22日下午1時(台灣時間中午12時)左右在皇宮的「松之間」舉行向海內外宣布即位的「即位禮正殿之儀」,觀禮者包括外國元首、使節等約2000人。
日皇德仁宣示即位

日皇即位禮下午登場 先行祭天照大神等古禮[影]

最新更新:2019/10/22 12:32
22日上午日皇德仁(中)與皇后雅子在皇居內的宮中三殿舉行儀式,德仁穿著純白的「帛御袍」。(共同社提供)
22日上午日皇德仁(中)與皇后雅子在皇居內的宮中三殿舉行儀式,德仁穿著純白的「帛御袍」。(共同社提供)

(中央社記者楊明珠東京22日專電)日皇德仁今天下午1時(台灣時間正午)在皇宮舉行日皇向國內外宣布即位的「即位禮正殿之儀」,預定約有2000賓客出席。上午9時日皇伉儷在皇宮的宮中三殿舉行祭祀。

穿著純白「帛御袍」的德仁今天上午9時許出現在皇宮的宮中三殿(賢所、皇靈殿及神殿的總稱)迴廊,拿著證明皇位的劍、璽、勾玉的侍從隨行。德仁進入奉祀著天照大神的賢所進行禮拜,唸出日本古文所書寫的「御告文」,告知將舉行即位禮正殿之儀一事,這稱為「即位禮當日賢所大前之儀」。

緊接著,德仁到奉祀皇室祖先的皇靈殿、奉祀眾神的神殿,告知即將舉行即位禮正殿之儀一事。

之後,身穿純白的「十二單」傳統服飾,梳著平安時代貴族女性「大垂髮」髮型的皇后雅子出現在宮中三殿的賢所進行禮拜後,也到皇靈殿、神殿進行禮拜。

皇后雅子(右)身穿純白的「十二單」傳統服飾,髮型採用平安時代貴族女性「大垂髮」,完成在皇居內宮中三殿舉行的儀式。(共同社提供)
皇后雅子(右)身穿純白的「十二單」傳統服飾,髮型採用平安時代貴族女性「大垂髮」,完成在皇居內宮中三殿舉行的儀式。(共同社提供)

德仁已於今年5月1日即位,今天下午1時(台灣時間正午)起將在皇宮的「松之間」舉行向海內外宣布即位的「即位禮正殿之儀」,這項禮儀是日本國憲法規定的國事行為(活動)。德仁將身穿平安時代以來出席即位禮儀式時的黃櫨染御袍,雅子將穿十二單出席即位禮正殿之儀。

這項儀式將有德仁胞弟秋篠宮伉儷等11位皇族出席,也邀請各界代表、外國元首、政要及使節等約2000名賓客出席。德仁將登上設置於皇宮松之間正中央的「高御座」(約高6公尺50公分)的台座,在出席者面前宣布即位。

今天下午7時過後,在皇宮宮殿將舉行宴請外賓等在內約400人的「饗宴之儀」。(編輯:陳永昌)1081022

日皇德仁胞弟秋篠宮(右)伉儷等11位皇族出席即位禮正殿之儀。(共同社提供)
日皇德仁胞弟秋篠宮(右)伉儷等11位皇族出席即位禮正殿之儀。(共同社提供)
日本首席大法官大谷(左起)、參議院議長山東、眾議院議長大島出席22日即位禮正殿之儀。(共同社提供)
日本首席大法官大谷(左起)、參議院議長山東、眾議院議長大島出席22日即位禮正殿之儀。(共同社提供)
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱