本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

回應俄土呼籲 利比亞交戰雙方同意停火

最新更新:2020/01/12 19:22
利比亞全國團結政府總理沙拉吉(圖)12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。(中央社檔案照片)
利比亞全國團結政府總理沙拉吉(圖)12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。(中央社檔案照片)

(中央社的黎波里12日綜合外電報導)利比亞全國團結政府今天宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。利比亞強人哈夫塔幾小時前已先宣布停止敵對行動。

回應土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)和俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)呼籲,利比亞全國團結政府(Government of National Accord, GNA)總理沙拉吉(Fayez al-Sarraj)在聲明中宣布,「從1月12日午夜開始停火」,但強調全國團結政府軍隊「有合法權利回應來自其他陣營的任何攻擊和侵略」。

2011年北大西洋公約組織(NATO)支持人民起義後,位於北非的利比亞陷入動盪。近來哈夫塔(Khalifa Haftar)試圖從聯合國認可的利比亞全國團結政府手中奪占首都的黎波里(Tripoli),導致緊張情勢更形升高。

俄羅斯與土耳其呼籲利比亞停止內戰之後,哈夫塔昨晚宣布,停止數個月來爭奪的黎波里控制權之戰。

忠於哈夫塔的利比亞東部軍隊宣布,只要敵軍接受,今天0時01分起,他們在西部的戰事停火,對的黎波里的攻勢一併停止。利比亞全國團結政府隨後也宣布接受停火。(譯者:林沂鋒/核稿:林治平)1090112

利比亞全國團結政府12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。圖為因內戰而破壞的利比亞首都黎波里樓房。(安納杜魯新聞社提供)
利比亞全國團結政府12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。圖為因內戰而破壞的利比亞首都黎波里樓房。(安納杜魯新聞社提供)
利比亞全國團結政府12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。圖為因內戰而破壞的利比亞首都黎波里樓房。(安納杜魯新聞社提供)
利比亞全國團結政府12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。圖為因內戰而破壞的利比亞首都黎波里樓房。(安納杜魯新聞社提供)
利比亞全國團結政府12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。圖為因內戰而破壞的利比亞首都黎波里樓房。(安納杜魯新聞社提供)
利比亞全國團結政府12日宣布接受停火,回應俄羅斯與土耳其停止內戰的呼籲。圖為因內戰而破壞的利比亞首都黎波里樓房。(安納杜魯新聞社提供)

回應俄土呼籲 利比亞強人同意停火

(中央社利比亞班加西11日綜合外電報導)俄羅斯與土耳其呼籲停戰之後,利比亞強人哈夫塔(Khalifa Haftar)今天宣布,停止數個月來爭奪首都的黎波里(Tripoli)控制權之戰。

忠於哈夫塔的利比亞東部軍隊宣布,只要敵軍接受,明天凌晨0時01分起,他們在西部的戰事停火,對的黎波里的攻勢一併停止。

2011年北大西洋公約組織(NATO)支持人民起義之後,位於北非的利比亞陷入動盪。近來哈夫塔試圖從聯合國認可的利比亞政府手中奪占的黎波里,導致情勢更形升高。

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)與土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)本週呼籲利比亞從明天零時起停火,但哈夫塔原先矢言繼續戰鬥。

哈夫塔發布聲明前,蒲亭與德國總理梅克爾(Angela Merkel)今天稍早在俄羅斯首都莫斯科會面,呼籲國際努力解決利比亞危機。

德國與俄國都扮演斡旋者角色,柏林方面先前警告,利比亞衝突可能演變成「第2個敘利亞」,這是蒲亭與梅克爾在克里姆林宮會面時商討的最重要議題。

哈夫塔的部隊去年4月開始攻打的黎波里,他今天的簡短聲明並未詳細說明停火會如何生效。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1090112

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族