本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

WHO:武漢肺炎病例全與海鮮市場有關 暫未擴散

最新更新:2020/01/13 11:22
世界衛生組織12日表示,中國中部城市武漢一處海鮮市場,應與最近爆發的不明肺炎有關,但疫情尚未擴散。(檔案照片/中新社提供)
世界衛生組織12日表示,中國中部城市武漢一處海鮮市場,應與最近爆發的不明肺炎有關,但疫情尚未擴散。(檔案照片/中新社提供)

(中央社倫敦12日綜合外電報導)世界衛生組織(WHO)今天表示,中國中部城市武漢一處海鮮市場,應與最近爆發的不明肺炎有關,但疫情尚未擴散。目前已知有1人病逝,另有40人感染。

中國上週表示,導致肺炎疫情爆發的病毒類型不明,但是與導致嚴重急性呼吸道症候群(SARS)和中東呼吸症候群(MERS)流行的病毒是同一家族。這波感染引發肺炎疫情可能擴大的疑慮。

然而WHO表示,這波疫情並未蔓延。與疫情有關的武漢海鮮市場現已關閉,而中國其他地方或國際未通報病例。

路透社報導,WHO聲明說:「有充分的證據顯示,這次爆發的疫情與暴露在武漢一處海鮮市場有關。」聲明還說,這個市場已經在元旦關閉,「現階段,醫護人員中沒有任何人被感染,也沒有人傳人的明確證據」。

WHO上週表示,導致SARS和MERS疫情爆發的「冠狀病毒」家族中一種新型病毒,很可能是這次疫情禍首。

武漢衛生當局昨天表示,確診感染新型冠狀病毒肺炎已有41人,其中一名61歲男子情況嚴重,已於上週過世,另有7人處於命危狀態。

WHO表示,初步流行病學調查發現,多數病例患者是在武漢市華南海鮮市場工作,或經常前往該市場的人。WHO還說:「目前為止,調查仍在進行中,以評估疫情的全部範圍。」(譯者:李晉緯/核稿:盧映孜)1090113

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族