本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

拜登國安顧問:結束多陣線貿易戰 再聯手施壓中國

2021/1/4 20:31(1/4 21:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統當選人拜登將於20日就職,他的白宮國安顧問人選蘇利文(圖)表示,屆時的當務之急是與盟友磋商,結束現有多陣線貿易戰,繼而聯合盟友施壓中國改變不當貿易行徑。(圖取自Asia Society Flickr網頁;作者Ellen Wallop,CC BY-NC-ND 2.0)
美國總統當選人拜登將於20日就職,他的白宮國安顧問人選蘇利文(圖)表示,屆時的當務之急是與盟友磋商,結束現有多陣線貿易戰,繼而聯合盟友施壓中國改變不當貿易行徑。(圖取自Asia Society Flickr網頁;作者Ellen Wallop,CC BY-NC-ND 2.0)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統當選人拜登將於20日就職,他的白宮國安顧問人選蘇利文表示,屆時的當務之急是與盟友磋商,結束現有多陣線貿易戰,繼而聯合盟友施壓中國改變不當貿易行徑。

蘇利文(Jake Sullivan)日前接受美國有線電視新聞網(CNN)節目「札卡利亞GPS」(Fareed Zakaria GPS)專訪。蘇利文批評,現任總統川普(Donald Trump)的政府在貿易策略上不僅獨力抗中,還對盟友、夥伴開啟貿易戰。

蘇利文表示,拜登(Joe Biden)在過渡階段尚無機會與外國官員往來;一旦上任,拜登希望有時間跟歐、亞等地的夥伴和盟友磋商,終結川普發動的多陣線貿易戰,並討論如何攜手影響中國改變傾銷、非法補貼國有企業、強迫勞動等貿易行徑。

日前蘇利文曾推文暗示歐洲聯盟(EU)在與拜登政府磋商前,應先暫停與中國簽定規模龐大的投資協定,結果歐、中加速簽署協定。此外,包含中國在內的「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)也已經簽署,美國卻還在設置貿易壁壘與高牆。

蘇利文認為,歐亞盟友的作為,是美國4年來遠離盟邦、拒絕與它們合作的後果。他表示:「(拜登上任後,)我們有信心(能與志同道合的關鍵經濟體)就彼此都對中國有深切疑慮的議題,擬定共同討論議程,不只是在貿易方面,還包括科技、人權、軍事挑釁等層面。」

蘇利文也提到,中國是美國的重要戰略競爭者,它的行為在許多方面與美國利益相左,但在氣候變遷等符合美國利益的領域,拜登政府仍將與中國合作。

蘇利文還說,未來拜登政府將加強參與國際機構,讓美國和盟友在核擴散、國際經濟等關鍵議題上處於決策地位,而非讓中國掌握在全球推進的良機。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1100104

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族