本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英國女王的力量和支柱 菲立普親王與世長辭

2021/4/9 19:46(4/15 14:47 更新)
英國菲立普親王(右)9日逝世,他與英國女王伊麗莎白二世(左)結婚73年,是女王口中「這些年的力量與支柱」。(圖取自維基共享資源;版權屬公有領域)
英國菲立普親王(右)9日逝世,他與英國女王伊麗莎白二世(左)結婚73年,是女王口中「這些年的力量與支柱」。(圖取自維基共享資源;版權屬公有領域)

(中央社記者戴雅真倫敦9日專電)白金漢宮今天表示,與英國女王伊麗莎白二世結縭73年、高齡99歲的夫婿菲立普親王今天逝世。他是女王口中「這些年的力量與支柱」。他這一生為公眾的服務,證明女王所言不虛。

菲立普親王(Prince Philip)感到身體不適後,在醫師的建議下,於2月16日晚間入住倫敦的愛德華七世醫院(King Edward VII hospital);3月1日轉院至聖巴多羅買醫院(St Bartholomew's Hospital)接受心臟治療;之後又轉回愛德華七世醫院,住院28天後出院,今天驚傳過世。

菲立普親王和94歲的女王伊麗莎白二世在封城期間大多時間待在溫莎城堡,僅有一小群人負責照護,把感染風險降至最小。兩人在1月曾由家庭醫師接種疫苗。

菲立普親王在1947年和當時的伊麗莎白公主結婚。女王於1952年登基後,在2015年創下英國在位最久君主的紀錄。菲立普親王同樣創下執行王室伴侶任務最久的紀錄,於2017年退休。

菲立普親王(右)在1947年和當時的伊麗莎白公主(左)結婚。圖為1953年2人合照。(圖取自維基共享資源;版權屬公有領域)
菲立普親王(右)在1947年和當時的伊麗莎白公主(左)結婚。圖為1953年2人合照。(圖取自維基共享資源;版權屬公有領域)

從1952年截至2017年退休,白金漢宮統計,菲立普親王個人共出席了2萬2219場海內外活動,發表5496場演說,並擔任785個組織的贊助人、負責人或成員。

菲立普親王以幽默著稱。當年宣布即將退休後,菲立普親王和女王伊麗莎白二世一同到聖詹姆士宮的皇家教堂,和功績勳章(Order of Merit)得主一起參加活動。

當時,身姿挺拔的菲立普親王和往常一樣成為談話焦點,把眾人逗得哄堂大笑。

數學家艾提亞(Sir Michael Atiyah)在寒暄時對菲立普親王說,「很難過聽到您要退休」。菲立普親王卻回他說,「嗯,我沒辦法再站太久」,讓艾提亞爆出笑聲。

女王說菲立普親王是她的「力量和支柱」。當年菲立普親王要求喬治六世把女兒嫁給他時,據稱國王曾對友人說,「我懷疑菲立普知不知道他要面對什麼。伊麗莎白遲早會成為女王,而他會是女王的配偶,這比當一位國王還要困難。但我想他能勝任。」(編輯:馮昭)1100409

高齡99歲的英國菲立普親王9日逝世。(圖取自facebook.com/TheBritishMonarchy)
高齡99歲的英國菲立普親王9日逝世。(圖取自facebook.com/TheBritishMonarchy)
Embed from Getty Images
Embed from Getty Images

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀