本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

美網男單梅迪維夫首奪大滿貫賽冠軍 喬科維奇破紀錄夢碎[影]

2021/9/13 07:14(9/14 07:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
俄羅斯好手梅迪維夫(右)12日在美網公開賽男單封王,粉碎塞爾維亞球王喬科維奇(左)單一球季集滿4大滿貫賽金盃的美夢。(圖取自twitter.com/usopen)
俄羅斯好手梅迪維夫(右)12日在美網公開賽男單封王,粉碎塞爾維亞球王喬科維奇(左)單一球季集滿4大滿貫賽金盃的美夢。(圖取自twitter.com/usopen)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約12日綜合外電報導)世界排名第2的梅迪維夫今天在美國網球公開賽男單決賽,以3盤6比4擒伏世界球王喬科維奇,抱回生涯首座大滿貫賽單打冠軍,也是俄羅斯第3位在大滿貫賽單打封王的好手。

34歲的塞爾維亞名將喬科維奇(Novak Djokovic)致詞時哽咽感謝現場觀眾支持,也讚揚25歲的梅迪維夫(Daniil Medvedev)贏得實至名歸。

梅迪維夫今天場上表現氣勢如虹,粉碎喬科維奇年度全滿貫美夢。喬科維奇也無緣拿下生涯大滿貫賽男單第21冠,繼續和瑞士天王費德瑞(Roger Federer)和西班牙猛將納達爾(Rafael Nadal)並列20冠紀錄保持人。

梅迪維夫成為第3位捧回大滿貫賽男單金盃的俄羅斯好手,前兩位是卡菲尼可夫(Yevgeny Kafelnikov)和沙芬(Marat Safin)。卡菲尼可夫贏得1996年法國公開賽和1999年澳洲公開賽;沙芬稱霸2000年美網和2005年澳網。

梅迪維夫在奪冠致詞時說:「在此向粉絲和諾瓦克(喬科維奇名)說聲抱歉,我們都知道他今天尋求的目標。」

他對喬科維奇說:「你生涯所達成的成就…對我來說,你是史上最棒的網球選手。」

梅迪維夫也提到今天剛好是他結婚3週年紀念日,因為在美網比賽沒有時間去準備禮物,所以他必須要贏球,最後還甜笑對老婆說「妲夏(Dasha)我愛妳」。

梅迪維夫是2019年美網亞軍,今年澳網決賽敗給喬科維奇,這次第3度在大滿貫賽爭冠,再度遭遇喬科維奇,最後成功報一箭之仇。

喬科維奇說:「恭喜丹尼爾(梅迪維夫),精彩的比賽。如果有任何人現在值得抱回一座大滿貫賽冠軍,這個人就是你。」

喬科維奇原本要力拚成為自澳洲傳奇名將拉佛(Rod Laver)1969年橫掃4大滿貫賽以來,首位在同一年拿下4大滿貫賽單打冠軍的男網選手。現年83歲的拉佛今天也到場觀賽。

喬科維奇含淚哽咽地向現場為他大聲加油的觀眾致謝,即便他失兩盤且第3盤被兩度破發時,仍可聽見球迷打氣聲。

喬科維奇說:「即是我沒贏得這場比賽,我的心中仍充滿喜悅,我是最幸福的人,因為你們大家讓我在場上感覺獨一無二。你們大家觸動我的靈魂,我在紐約從來沒有過這種感受。」(譯者:盧映孜/核稿:蔡佳敏)1100913

影片來源:US Open Tennis Championships
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族