本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

1 / 中國雙11拉動疫後消費 戰線變長換業績

2020/11/11 11:55(11/11 12:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

今年的中國雙11購物節在武漢肺炎及國際情勢的雙重陰影下登場,外界期待這波消費能活絡中國的市場,為官方力推的「雙循環」政策增色。然而國內學者並不看好,除了認為中國民眾的荷包還沒準備好,也指出這波消費並不能成為中國內需強的指標。(中新社)

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張淑伶上海11日電)後疫情時代中國的第一個「雙11」購物季,銷售時間更長、民眾更習慣參與直播購物;在不斷提示「買買買」的背後,反映出電商平台必須讓業績更上層樓的壓力。

雙11購物季的始祖天貓網站,今年最大的突破是把原本的單日購物節操作成兩波,除了11日當天,還增加1日到3日3天,且從10月21日就展開預售付訂金,在11月1日付尾款。對手京東也宣布,今年的雙11從10月21日直到11月11日,一共22天。

更長的促購期、更多有關銷售方案的疲勞轟炸、以及更多「想要」與「需要」之間的慾望拔河,讓自嘲「白天打工人,晚上尾款人」的上班族消費者在這段期間經歷不少掙扎。

天貓方面對此的說法是,因為疫情衝擊,有責任幫助更多商家增加曝光與銷售機會;此外,往常集中一天爆量的訂單極度考驗物流配送,拉長銷售時間就可以分散快遞壓力,也改善民眾對收貨時間慢的抱怨。

超長購物優惠期的背後,其實反映出民間疲弱的消費力。受到疫情影響,中國的社會消費品零售總額直到8月的年增率才由負轉正,8、9月的年增率分別是0.5%和3.3%,而在疫情之前,去年9月到12月間,每月的年增率都在7%到8%。

拉長銷售期加上提供高價產品,提升業績果然奏效。從11月1日開始,到11日0時30分,天貓雙11成交額就突破人民幣3723億元(約新台幣1兆6009億元),超過去年單日的2684億元。

中國民眾上網訂購居家裝修服務已經不稀奇,今年天貓雙11還有100多個房地產業者的3000個建案上線,以及120款汽車號稱最低5折。

為了提升整體業績,電商平台莫不將傳統的「人找貨」朝向「貨找人」發展,除了直播在內的各式各樣促銷推送管道,也結合社群網站,鼓勵消費者邀請社群好友一起買,享有更多優惠。

「春節可以睡,雙11怎麼可以睡?」對許多民眾來說,想撿到最大便宜可能得有好精力。但對平台業者和商家來說,整個準備工作更為複雜,要加入雙11,還得確保供應鏈能供貨。

綜合陸媒報導,當紅的直播主薇婭在直播中,不到一分鐘就能賣掉6萬多包的熟食、或是賣出10萬個攜帶型搾汁杯。

在一個號稱有全球8億消費者參與、1400萬款產品加入折扣的天貓雙11購物季,這樣的體量意味著,從工廠製造到成品配送,以及資訊系統處理海量訂單的能力,都必須要有一定的承壓能力,否則每一個部分都可能引發消費者的抱怨。(編輯:翟思嘉)1091111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
2 / 雙11爆買風潮 難反映中國實際內需消費力
172.30.142.43