中國市場回溫 研華8月營收重返50億元

（中央社記者吳家豪台北7日電）工業電腦廠研華受惠於歐洲、中國及新興市場回溫，今天公布8月合併營收新台幣50.84億元，月增5.38%，年減18.47%，單月營收重返50億元水準；累計今年前8月合併營收達443.33億元，年減1.81%。

研華發布新聞稿說明，8月營收以區域別來看，各市場均呈現年減，但歐洲、中國及新興市場的8月表現較7月回溫。以事業群而言，受部分客戶專案遞延出貨影響，各事業群8月營收皆為年減，但普遍優於7月。

累計前8月營收來看，研華區域別表現以歐洲及日本市場表現較佳，分別年增5%及25%；北美、中國、台灣及新興市場較去年同期衰退。事業群而言，僅嵌入式物聯網平台事業群表現較佳，營收年增7%；工業物聯網事業群及服務物聯網事業群營收年減雙位數百分比。

工業電腦廠融程電今天公布8月營收2.14億元，月減13.5%，年減17.5%；累計今年前8月營收17.76億元，年增5.2%，改寫歷史同期新高。

融程電表示，全球各國積極推動能源轉型，帶動相關基礎建設剛性需求，加上人工智慧物聯網（AIOT）市場帶動智慧製造、醫療、交通將進入加速成長期，融程電與客戶維持長期合作關係，出貨動能穩健。

電腦製造商輔信公布8月營收1.56億元，月增6.21%，年增31.93%，為近14個月新高；累計今年前8月營收11.23億元，年減幅度收斂至5.04%。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事

請輸入正確的電子信箱格式

訂閱

感謝您的訂閱！

輔信指出，今年第3季全球景氣依舊低迷，終端消費疲弱，連帶影響企業IT投資，8月營收較去年同期已漸回溫，後續仍須觀察歐、美兩地市場景氣榮枯，目前歐洲業績表現未達預期，但已緩步回升中，美國市場客戶訂單仍偏保守。

輔信表示，將致力於推廣人工智慧（AI）相關應用，包含視訊監控、影像辨識檢測、影像車流運算等，以持續推動專案訂單及出貨穩健成長。（編輯：林興盟）1120907

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。