本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

出讓守寡媳 簽賣身契有人道意義

2014/10/21 17:25(10/21 18:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張榮祥台南21日電)人口販賣時有耳聞,在動盪年代更不是新鮮事。成大中文系教授陳益源今天說,「在無法活下去時,人口販賣不一定只是負面的」。

長年研究民俗學、也投入閩南文化研究的陳益源,花了5、6年時間收藏早年逾百份的賣身契,這些賣身契讓後人一窺當年閩南社會的氛圍及經濟背景。

陳益源收藏的賣身契多來自台灣、中國大陸福建省一帶的閩南社會,賣身契內容多元,其中一份是民國36年的賣子契約,出讓價格是當時的200多萬元,還有一份民國37年的賣子契約,身價飆到6000萬元。

這些價格不菲的賣子契約,被推測應是新台幣未發行時,可見當時通貨膨脹非常嚴重;還有人乾脆以米糧取代現金,有一份契約就是以3200斤乾穀子成交。

另外,從賣身契中還看到華僑回鄉「買子」的事。陳益源表示,閩南華僑到南洋打天下,有的人可能膝下無子,就回鄉購買族人子女帶到南洋延續香火;也有華僑回鄉娶妻生子,因祖父母捨不得金孫遠渡重洋,只好將骨肉留在家鄉,另買族人子女帶回僑居地。

買的人有需求,賣的人有時算盤也打的精。陳益源收藏的賣身契就有一張註明出賣第五個兒子到南洋,但買家也要帶走第三個兒子,且要給工作、薪資,多加提拔。

除了賣子賣女外,更有公公死了兒子、出讓兒媳婦;或弟弟死了、哥哥賣掉弟媳的事。陳益源說,這種買賣一開始讓人覺得不可思議,若往好的方面想,這也是人道表現,否則失去丈夫的女子,豈非得守寡孤苦一輩子。

陳益源表示,賣兒、賣女或賣媳婦,以現代人眼光來看很殘忍,但在動盪年代或窮到無法活下去時,出讓也許能讓當事人得到較好發展或翻身機會,人口販賣不一定只有負面的觀點。

不過,「人口交易」相關研究並不多見,陳益源研判應和家族隱私有關,當事人多多少少想抹去痕跡,才造成資料蒐集不易,人口販賣議題被忽略。1031021

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.14