本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

氣象署揭9個颱風新名稱 點心與青蛙入列

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
氣象署23日在臉書發文與網友分享今年已更新香港命名的「點心」或北韓命名的「青蛙」等9個颱風名稱。(圖取自facebook.com/cwa.weather)
氣象署23日在臉書發文與網友分享今年已更新香港命名的「點心」或北韓命名的「青蛙」等9個颱風名稱。(圖取自facebook.com/cwa.weather)

(中央社記者張雄風台北23日電)氣象署今天表示,今年已更新9個颱風名稱,如香港命名的「點心」或北韓命名的「青蛙」;若依命名排序,繼第8號颱風無花果之後,今年後續可能會有白海豚、鯨魚颱風出現。

根據中央氣象署颱風消息,目前海面上雙颱共舞,包括今年第7號颱風米克拉、第8號颱風無花果;預測未來雙颱皆會北轉,朝日本南方海面移動。

氣象署今天在臉書「報天氣 - 中央氣象署」表示,2024年被世界氣象組織除名的9個颱風,也在今年通過了最新的更名決議,換新名字加入輪班行列;依照規律,這幾個新的颱風的名字,大約在2029至2030年左右就會出現在太平洋或南海上。

氣象署指出,9個颱風名稱包含由柬埔寨命名的「高基」是一種樹木的名稱;北韓與香港分別以代表動物的「青蛙」與在地美食的廣式「點心」命名;日本則貢獻了兩個天文星座名稱,分別是代表巨蛇座的「希比」與代表船尾座的「船尾」。

另外,密克羅尼西亞的「蒂魯」在當地語彙中意為問候語;南韓的「娜尼」象徵著翅膀;泰國的「布拉帕」代表東方;最後是越南命名的「花斑」,是一種花朵的名字。

氣象署說明,現在西北太平洋和南海的颱風命名,是由聯合國世界氣象組織轄下的颱風委員會統籌。委員會由14個國家或地區組成,每個會員各提供10個名字,總共140個名字,依序輪流使用。

而西北太平洋一年平均約有26個颱風形成,因此命名列表約5至6年用完一輪,當最後一個名字用完後,下一個颱風就又回到第一個名字重複使用。

google news透過 Google News追蹤中央社

氣象署表示,通常一個颱風名字會被永久除名,主要有兩個原因,一是包含破壞力太驚人,造成了慘重的人員傷亡或巨大的經濟損失;另外則是名稱引發爭議或誤會,在某些語言裡有不良含意,或是與部分國家宗教觀點衝突,也會被提議更換。

氣象署最後提到,繼無花果之後,預計今年還會出現白海豚颱風、鯨魚颱風,但颱風的強度及影響程度,真的和名字沒有關連性;就算是出現同名的颱風,實際的走勢、發展,還是要視當下的大氣環境而定。(編輯:李亨山)1150623

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
美伊瑞士首輪會談落幕 談判重點一次看
210