本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普政府擴大快速遣返移民程序 美國法官擋下

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統川普。(路透社)
美國總統川普。(路透社)

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國法官柯布(Jia Cobb)今天阻止總統川普政府大規模擴大「快速遣返」移民的程序,對川普的大規模驅逐計畫形成一大打擊。

法新社報導,「快速遣返」(expedited removal)允許有關當局在未經法院審理的情況下迅速驅逐移民,先前適用對象是入境美國2週內在美墨邊境附近被拘留的移民。

然而,川普(Donald Trump)政府自今年1月以來將這項程序適用範圍擴及全國,並適用於在美停留不超過2年的移民。

聯邦地區法院法官柯布阻止這項程序擴大適用範圍,表示此舉可能導致民眾在缺乏正當程序下被「錯誤」驅逐出境,包括沒有機會證明自身已在美國停留超過2年的人。

柯布是由前總統拜登(Joe Biden)任命,這項裁定是針對支持移民的人權團體「開闢紐約之路」(Make the Road New York)所提案件。

柯布強調,法院並非「質疑快速遣返法規的合憲性,也並非質疑此規定在邊境的長期適用性」。

柯布也引用憲法內容,指出任何人不得在未獲得陳述機會的情況下被驅逐出境。(譯者:盧映孜/核稿:洪啓原)1140830

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57