95歲戶政志工服務近30年獲表揚 日語專長助跨國尋根
(中央社記者高華謙台北1日電)高齡95歲的台北市大安區戶政事務所志工蔡素萍今天獲內政部表揚,她投入志工服務近30年,常在日本籍民眾洽公或來台尋根、調閱戶籍資料時協助溝通。她說,「我真的很喜歡當志工,也很愛講日文」,希望能做到不能再做為止。
內政部今天舉行「115年全國戶政日表揚典禮」,表揚6個地方政府、25個績優戶政事務所、71名績優戶政人員及28名績優戶政志工。
其中95歲仍神采奕奕的蔡素萍頗受矚目,她自民國86年1月起投入志工服務,在台北市大安區戶政事務所服務2359小時、台北市服務總時數4604小時,並憑藉日語專長,在日本籍民眾洽公或來台尋根調閱戶籍資料時協助溝通翻譯,也曾於世界大學運動會期間擔任日語志工。
蔡素萍接受中央社記者訪問時表示,從小受日本教育,年輕時曾在台中市政府服務,後來年紀大了,剛好看到在招募志工就來報名,「結果叫我明天就來,就是這麼樣的好運啊!」
蔡素萍回憶,她曾協助接待到台灣參觀花博的日本參訪團,並帶團員赴餐廳吃飯;當時還有團員遺失物品,她協助查找,最後順利尋回。
蔡素萍說,幫日本人翻譯她最高興,而且與日本人交流非常有共鳴,像對方提到的兒歌她都會唱,也曾自掏腰包買紹興酒送日本人,很開心能做國民外交,希望能做到不能再做為止。
蔡素萍的女兒表示,雖然現在到戶政事務所辦業務的日本人可能沒有到非常多,但真的很感謝戶政事務所讓媽媽去當志工、也對媽媽非常好,尤其媽媽年紀大了,周遭朋友都已過世,當志工已成為媽媽重要寄託。(編輯:蘇志宗)1150701





















