本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

閩東語瀕臨消失 教學擬採「馬祖拼音方案」

2021/7/20 14:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱筠連江縣20日電)馬祖使用的閩東語瀕臨消失,連江縣政府教育處表示,閩東語音變條例複雜,語言學者採「馬祖拼音方案」,用國語注音符號和羅馬字音標,課程生活化、簡單化是發展目標。

主要使用於馬祖地區的「閩東語」,將於111學年度列入中小學本土語文課程選項。

中國國民黨籍連江縣議員曹爾章上午在連江縣議會表示,語言呈現文化,攸關地方文化保存與馬祖歷史展現,須促成專業學者、工作者與在地人溝通,避免失去地區文化精髓與特殊性。

曹爾章說,母語教材受限拼音與地方島嶼生活運用隔閡,使居民與家長教子女有困難,未來在教授課程上要生活化,連江縣政府教育處需多關注納入課程後的發展。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

教育處長陳冠人表示,目前由國家教育研究院、國立台南大學規劃課程教材,集結國家資源、語言專業,也邀馬祖教學工作者與地方文史專業人士等組委員會,未來將推動語言師資檢定,邀居民善用母語者為在地業師,協助母語教學發展。

陳冠人說,閩東語由專業團隊負責課程綱要程序,在地師資實際教學,希望口語符合生活運用,讓學生有學習動力及樂趣。(編輯:李明宗)1100720

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族