本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黑寡婦模仿伊凡卡 「共謀」香水廣告超諷刺

2017/3/13 11:14(3/13 11:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北13日電)美國諷刺綜藝節目「週六夜現場」這次開酸的對象是第一千金伊凡卡川普,主持人史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)模仿伊凡卡拍攝香水廣告,說她美麗又有權力,結果香水的名字叫「共謀」(Complicit),開嗆川普父女。

影片中,史嘉蕾頂著金色長直髮、身穿跟伊凡卡本尊出席就職舞會時類似的銀色禮服,在會場中優雅穿梭。旁白說「像她這樣的女人值得專屬自己的香味,因為她美麗又有權勢」,這支廣告乍看一切正常,結果最後浮現出的香水瓶上面寫著「共謀(complicit)」。

還有一幕是模仿伊凡卡對著鏡子補唇膏,鏡中映出來的影像卻是川普,諷刺伊凡卡在父親背後籌謀策畫。最後的廣告詞是:「共謀,這香氣專屬於每個明明可以阻止這一切但就是不去做的女人」,大酸伊凡卡。

許多媒體如Mashable、USA TODAY、GQ雜誌等都轉發此片段,週六夜現場官方推特也不吝轉推評語:「該死,這支模仿伊凡卡的影片真是有夠到位!」1060313

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43