本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

伊藤潤二親監修華語影集 寫實還原富江、蛞蝓少女

2022/10/26 15:51(10/27 14:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
改編日本恐怖大師伊藤潤二作品、並由他親自監修的華語影集「聰明鎮」,劇中轉角街景、居民住宅到服裝設計,都由曾榮獲金馬、金鐘獎團隊從頭策劃,力求延續漫畫詭譎風格。(奇蹟映畫所提供)中央社記者葉冠吟傳真 111年10月26日
改編日本恐怖大師伊藤潤二作品、並由他親自監修的華語影集「聰明鎮」,劇中轉角街景、居民住宅到服裝設計,都由曾榮獲金馬、金鐘獎團隊從頭策劃,力求延續漫畫詭譎風格。(奇蹟映畫所提供)中央社記者葉冠吟傳真 111年10月26日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北26日電)改編日本恐怖大師伊藤潤二作品,並由他親自監修的華語影集「聰明鎮」,寫實還原富江、蛞蝓少女等經典角色,已殺青進入後製階段,也發起集資計畫,盼將台灣作品推向國際舞台。

伊藤潤二被譽為日本最有影響力的恐怖大師,30年來作品被翻譯成12國語言,筆下作品如「富江」、「蛞蝓少女」、「至死不渝的愛」等,皆成恐怖漫畫經典,透過常見日常,探討人性的慾望或挖掘心中最深層的恐懼。

募資團隊今天透過新聞稿分享,伊藤潤二曾說,以「富江」正式成為漫畫家出道後,就常夢到作品被影像化。台灣製作團隊「奇蹟映畫所」為實現此想法,根據伊藤潤二的創作風格創造全新故事。

全劇從劇本撰寫到開鏡拍攝,耗時6年,創作出帶有伊藤潤二世界觀的全新真人影集。伊藤潤二看完腳本大綱後也給予:「故事大綱很有趣!期待真人化作品」的高評價。

為完整還原漫畫精髓,製作團隊拍攝過程中,與伊藤潤二進行數十次越洋會議,確保劇情每一處皆充滿張力,伊藤潤二本人亦親自參與角色設計及概念設計,與團隊一同將漫畫中的經典角色轉為實體。

影集也處處藏滿彩蛋,在10集、高達450分鐘內容中,融合多個伊藤潤二筆下經典人物及劇情,無論是迷霧裡走來的俊美少年、裝滿血色果實的倉庫,或嘴角總掛著微笑的甜美少女等,讓喜愛伊藤潤二作品的粉絲能在「聰明鎮」找到經典元素。

此外,「聰明鎮」影集裡從轉角街景、居民住宅到服裝設計,都由曾獲金馬、金鐘獎團隊從頭策劃,力求延續漫畫詭譎風格。曾以「月老」獲得金馬獎最佳視覺效果的嚴振欽表示,「小時候看伊藤老師的作品會留下陰影,今天有榮幸在台灣翻拍一樣的作品,希望我們做出來的畫面,可以讓觀眾嚇到甚至留下陰影,這正是我想挑戰的。」

在影集中出現的學校場景、聰明鎮的街景以及鎮民的居家布置,處處有著熟悉的台灣味。電影「紅衣小女孩」特效化妝師張甫丞也邀請觀眾放下對漫畫故事的想像,一起欣賞伊藤潤二的故事如果發生在台灣,所演變出的世界。

為還原漫畫中恐怖且細膩畫風,「聰明鎮」團隊需加入大量特效鏡頭及後製,有高達30人的後製團隊,預計製作10位人物特效與400多顆CG鏡頭後製。團隊在已投入新台幣近億元拍攝經費下,離完成仍有最後一哩路、約1200萬元的資金需求,因此團隊發起集資計畫,盼完成製作外也能獲得充足海外宣傳資源,將影集推向國際。

「聰明鎮」卡司堅強,集結演員梁詠琪、陳姸霏、余杰恩、許曦文、鄭煒齡、劉修甫、潘綱大、宋柏緯及喬湲媛等人。(編輯:張雅淨)1111026

藝人小S女兒許曦文(圖)在影集「聰明鎮」中飾演致敬日本恐怖大師伊藤潤二經典角色「蛞蝓少女」一角,她說,當初看到人物概念設計圖後,便開始期待最終的成品,因為絕對會是一個讓所有觀眾印象深刻的角色。(奇蹟映畫所提供)中央社記者葉冠吟傳真 111年10月26日
藝人小S女兒許曦文(圖)在影集「聰明鎮」中飾演致敬日本恐怖大師伊藤潤二經典角色「蛞蝓少女」一角,她說,當初看到人物概念設計圖後,便開始期待最終的成品,因為絕對會是一個讓所有觀眾印象深刻的角色。(奇蹟映畫所提供)中央社記者葉冠吟傳真 111年10月26日
改編日本恐怖大師伊藤潤二,並由他親自監修的華語影集「聰明鎮」,其中經典角色「富江」由鄭煒齡飾演,對於真人化能還原如此細緻,鄭煒齡感到十分驚艷,希望影集正式上線後,觀眾能同樣感到驚喜。(奇蹟映畫所提供)中央社記者葉冠吟傳真 111年10月26日
改編日本恐怖大師伊藤潤二,並由他親自監修的華語影集「聰明鎮」,其中經典角色「富江」由鄭煒齡飾演,對於真人化能還原如此細緻,鄭煒齡感到十分驚艷,希望影集正式上線後,觀眾能同樣感到驚喜。(奇蹟映畫所提供)中央社記者葉冠吟傳真 111年10月26日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.38