亞蘭德倫安葬自家莊園 葬禮低調僅親友出席

（中央社法國杜希24日綜合外電報導）法國傳奇男星亞蘭德倫（Alain Delon）今天在私人葬禮中入土為安，他的孩子與親友出席了葬禮，影迷們則在莊園大門外哀悼。

法新社報導，亞蘭德倫18日辭世，享壽88歲。他曾被譽為「歐洲詹姆斯狄恩」（James Dean），演出作品包括「午後七點零七分」（Le Samourai）、「陽光普照」（Purple Noon）等。

法國警方週末期間在他杜希（Douchy）莊園附近設置了路障，並關閉上方空域。

這一個星期，粉絲們在莊園門口留下無數鮮花和卡片，今天約有100人聚集在這裡跟亞蘭德倫道別。

鄰居季貝爾（ Marie-Christine Guibert）告訴法新社說：「我想在葬禮當天向他致敬，即使隔著一道大門，這是一種象徵性的舉動。」

亞蘭德倫去世時陪伴在他身邊的3個孩子告訴法新社，法國和全球各地影迷展現的真誠和盛情，讓他們深受感動。（譯者：鄭詩韻/核稿：蔡佳敏）1130825