本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

提勒森批川普不講求紀律 川普反轟他笨的要死

最新更新:2018/12/08 09:58

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)前美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)告訴媒體,美國總統川普不講求紀律,並一再想要違反法律。川普今天推文反擊這名他的前內閣成員「笨的要死」。

提勒森今年3月遭革職,昨晚出席家鄉德州一場慈善餐會罕見地接受媒體訪問,絲毫不掩飾他和川普兩人關係不合。

他告訴哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News)老牌記者西佛(Bob Schieffer):「我想這點顯而易見,部分因為我們在風格上迥然不同。」

提勒森說:「我必須對他說,『總統先生,我了解你的想法,但你不能那樣做,這樣會違反法律,違反協定』。」

「他大失所望,我想他對我這個天天跟他說這個不行,我們來討論什麼可行的人,漸漸感到厭煩。」

提勒森訪談內容播出後沒幾個小時,川普即推文痛批他缺乏擔任美國最高外交官「應具備的心理素質」。

川普剛結束堪薩斯市(Kansas City)一場研討會返回華府途中,在空軍一號上推文開砲:「他笨的要死,我恨不得早點換下他。他以前懶的要命。如今是一番新局面,國務院內士氣高昂。」

川普讚揚提勒森繼任者、前國會議員,曾任中央情報局(CIA)局長的蓬佩奧(Mike Pompeo)「表現優秀」。

提勒森是最近一名遭川普開砲抨擊的前內閣成員。上月才去職的前司法部長塞申斯(Jeff Session)也因未擋下通俄門調查,而被川普痛批「十分懦弱」。(譯者:劉淑琴/核稿:徐睿承)1071208

地機族