日本九州降致災大雨 福岡佐賀籲民眾避難

（中央社東京21日綜合外電報導）日本九州地方受到颱風丹娜絲及暖濕空氣影響降下致災大雨，目前福岡縣及佐賀縣雨量已破紀錄，廣島縣也降下驚人雨量。各地方政府要求轄內部分居民盡速撤離家園前往避難。

日本放送協會（NHK）報導，截至日本時間上午10時30分，廣島縣與福岡縣共針對6萬7000戶家庭、約15萬7000多人發出「避難指示」；而廣島縣、福岡縣及佐賀縣，也針對轄內16萬5000多戶家庭、約38萬3000多人，發出「避難勸告」。

避難指示與避難勸告，都屬於5階段大雨警戒的第4級；最高等級是第5級。避難勸告意指目標區域內所有人盡速撤離家園，前往地方政府設置的避難所或安全區域。

避難指示意指極可能發生災情，地方政府再度呼籲民眾撤離家園，尚未撤離民眾應馬上撤離；如果此時要前往避難所顯有危險，應找尋附近安全地點或比建物高的地方避難，確保自身安全。

目前得知福岡縣及佐賀縣雨量已破紀錄，12小時累積雨量都來到300毫米左右，福岡縣久留市米消防單位表示，目前市內多處道路及建築物都已傳出淹水災情。

而根據日媒拍攝照片來看，久留米市合川町有車輛泡在水中動彈不得，日之出町淹水也高達半個車身，也可看到民眾在市內涉水行走。

日本朝日新聞報導，九州北部受到往朝鮮半島行進的颱風丹娜絲及太平洋高壓影響，造成暖濕空氣流入而降下大雨。

福岡縣及佐賀縣從昨天晚上到今天清晨持續降下大雨，目前已知久留米市、朝倉市及筑前町政府，已針對轄內共5萬7000人發出避難指示。

久留米廣域消防本部表示，久留米市內相繼傳出淹水災情。日本氣象廳也針對久留米市、佐賀縣鳥栖市等地可能出現110毫米時雨量，發出「破紀錄短時間大雨情報」。

今天適逢3年一度的參議院約半數席次改選，受到這波大雨影響，久留米市選舉管理委員會考量民眾投票安全，將市內59處投票所的投票開始時間，從上午7時延後到9時；但投票結束時間一樣為晚間8時。

另外，日本讀賣新聞報導，佐賀縣唐津市昨天深夜11時30分左右，一輛輕自動車（排氣量660CC以下車種）行經縣道時不慎撞上傾倒的路樹，造成坐在副駕駛座的小學5年級學生不幸死亡。警方研判路樹可能是因為風雨影響傾倒，正詳細調查事發原因。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080721

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。