本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

中國對美公民實施出境禁令 美議員提議立法制裁

最新更新:2020/01/16 12:07

(中央社華盛頓15日綜合外電報導)美國跨黨派聯邦參議員今天提議立法,就參與對人在中國的美國官員實施「出境禁令」的中方官員祭出制裁。

路透社報導,共和黨籍參議員盧比歐(Marco Rubio)和民主黨籍參議員馬基(Ed Markey)在致函美國總統川普,要求川普對北京當局施壓,以釋放遭拘留美國人,及包括受出境禁令鎖定等美國居民後,提出這項法案。

盧比歐今天在聲明中說:「中共政府透過所謂的『出境禁令』來阻止美國公民離開中國,是不道德且不公正的。我們必須保護我們的公民,並確保他們出國在外時,能夠順利歸來。」

馬基則強調他的兩名麻薩諸塞州選民辛西亞.劉(Cynthia Liu,音譯)與維克特(Victor),從2018年6月起在中國就遭「不公平地」禁止離境。

他說:「無法返家,除了讓他們的人生翻天覆地外,他們也經常遭到中共當局的監視、騷擾和威脅。」

馬基在昨天寫給川普的信中提到,維克特與辛西亞的母親珊卓.韓(Sandra Han,音譯)在中國因為刑事指控遭到拘留,人在紐約的劉家辯護律師認為,劉家人被扣為人質,好脅迫劉家父親劉昌明回到中國面對詐欺指控。

這項法案如果通過成為法律,美國將不承認或撤銷參與計畫並執行「出境禁令」政策中國官員的簽證,並要求國務院就遭到這項政策懲罰的美國公民人數提出公開報告。

國務院表示,過去3年估計至少有24名美國公民在中國遭限制出境。

中國駐美大使館尚未就這項立法提案做出評論。(譯者:李佩珊/核稿:徐睿承)1090116

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱