本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎重擊航空業 美國業者盼獲政府緊急紓困

2020/3/22 12:54
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情重創航空業,美國最大的幾家業者今天請求國會給予緊急紓困協助,以避免全美75萬名航空業從業人員遭到大規模裁員。

這些航空公司執行長們在給國會兩院領袖的信中說:「除非這些員工的薪資保障補助能立即通過,否則我們之中許多人,可能被迫採取嚴苛措施,例如強制員工休假。」

這封由美國航空協會公布的信件說:「必須採取行動的廣泛性和即時性絕非誇大,真的很緊急而且是史無前例的。」

美國航空協會(Airlines for America, A4A)代表美國航空(American Airlines)、聯合航空(United Airlines)、達美航空(Delta Air Lines)、西南航空(Southwest Airlines),及貨運業者聯邦快遞(FedEx)與優比速(UPS)。

「謹代表75萬名航空業從業人員和美國的航空公司,我們敦請國會繼續採取迅速行動,以通過跨黨派法案,其中涵蓋員工薪資保障補助金、貸款與貸款擔保,以及稅賦措施。情況緊迫,時間不多了。」

他們承諾,如果獲得290億美元的資金資助,8月31日前不會裁員,並同意在貸款期間限制高層報酬、停止股票回購和發放紅利。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1090322

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72