本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英政府:13日起搭乘大眾運輸應遮掩臉部

2020/5/11 23:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦11日專電)英國政府今天建議,住在英格蘭地區的民眾從13日起外出搭乘大眾運輸工具,以及去某些商店,必須遮住臉部,可以利用圍巾、頭巾,或是舊衣服自製的面罩。

英國政府先前堅持第一線醫護人員才需要戴口罩,不認為戴口罩有防疫效果。不過英相強生(Boris Johnson)先前曾經鬆口表示,民眾恢復工作後,若能配戴口罩或遮掩臉部,就避免傳染與給民眾信心方面將很有幫助。

強生昨晚宣布有條件解禁方案,預計今天公布進一步細節。英國廣播公司(BBC)報導,最新文件顯示,政府建議在無法保持社交距離的場所,可以遮掩臉部。

這是英國政府首次建議民眾應該遮掩臉部,蘇格蘭政府先前已經建議民眾配戴口罩。

根據政府建議,民眾應該遮住口鼻、但能夠順暢呼吸,遮住臉部的物品可以是圍巾或頭巾。他們也建議民眾可以用舊衣物自製遮掩臉部的面罩。「遮掩臉部不建議用於2歲以下,或是難以適用的民眾,像是太過年幼需要協助的孩童,以及有呼吸道疾病的民眾。」

政府建議民眾在配戴之前與拿下之後,都應該洗手或用消毒液。應該避免碰觸眼、鼻、口,使用後的面罩應該放在塑膠袋內。

政府也教導民眾如何自製面罩,可以拿不要的舊T恤剪去下擺部分,約20公分長,再拿起剪下的這塊布料,從腰側往內剪出一個長15公分的長方形,記得兩邊要各留下約2公分的寬度,最後再把寬2公分的長條狀剪開,就成為面罩的2條綁帶。一條應該綁在頭部後方,另一條則應該綁在頸部後方,自製面罩完成。

不過文件表示,遮掩臉部(face covering)不同於口罩,後者依舊應該留給醫護人員使用。

此外,根據強生公布的新方案,兩個沒有同住的人只要保持2公尺距離,就可以在公園見面。

外相拉布(Dominic Raab)今天接受英國廣播公司(BBC)節目訪問時說:「我們的意思是,只要你出門,不管是去公園運動或幹嘛,你都可以和同住的成員一起去。如果你去公園,只要保持2公尺距離,用一點常識,保持社交距離,你可以和其他人見面。」

主持人追問,那麼一天只能見一個人嗎?還是可以上午見一個人,下午再與另一人見面?拉布回答:「只要在戶外、保持2公尺距離,都可以見面。」

不過政府後來出面澄清,根據規定,民眾在外僅能和一個人見面,不能同時和2人以上見面,也就是說,若想和許久未見的雙親碰面,也無法同時見到2個人。(編輯:王永志)1090511

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.106