本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

全球疫情大流行滿週年 曙光乍現但疑懼揮之不去

最新更新:2021/03/11 21:47
巴西10日通報新增2286起2019冠狀病毒疾病死亡病例,創單日新高,巴西病例激增凸顯進入疫情大流行第2年面臨的艱鉅挑戰。圖為巴西里約熱內盧街頭人潮戴口罩防疫。(安納杜魯新聞社)
巴西10日通報新增2286起2019冠狀病毒疾病死亡病例,創單日新高,巴西病例激增凸顯進入疫情大流行第2年面臨的艱鉅挑戰。圖為巴西里約熱內盧街頭人潮戴口罩防疫。(安納杜魯新聞社)

(中央社巴西利亞11日綜合外電報導)今天是世界衛生組織(WHO)宣告新型冠狀病毒疫情全球大流行滿一週年,如今疫苗接種帶來希望,但許多人類生活仍嚴重受限,沒有恢復正常的明確途徑。

世衛去年3月11日正式宣告,2019冠狀病毒疾病(COVID-19)構成全球大流行,因為染疫人數開始在亞洲及歐洲各國爆增,當時全球官方已通報約4600人染疫喪生。

在澳洲拍片的美國影星湯姆漢克斯(Tom Hanks)當天宣布自己確診感染,加深了人人都不安全的恐懼心理。

但美國才剛開始感受到疫情帶來的直接衝擊,時任總統川普淡化疫情威脅。他當時告訴國人:「這種病毒沒機會對我們不利。」

在川普混亂領導下,美國後來成為全球疫情最嚴重國家,全美至今累計逾52萬8000人喪生,超過2900萬人染疫。

事隔一年後,巴西昨天通報新增2286起死亡病例,創單日新高,巴西病例激增是由更具傳染力的新病毒株引起,凸顯進入疫情大流行第2年面臨的艱鉅挑戰。

在經濟方面,美國國會昨天通過歷來最大規模之一的1.9兆美元紓困案。美國總統拜登表示,這項紓困方案將提供陷入困境的美國家庭「對抗機會」。

自中國2019年年底出現首例以來,這場疫情迄今奪走全球逾260萬條人命,迫使各國採取空前措施限制人民行動,嚴重衝擊經濟。

保育人士今天警告,這場疫情不僅對人類帶來破壞性影響,也嚴重衝擊保護全球自然生態系統和棲息地的各種努力。(譯者:陳正健/核稿:劉學源)1100311

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀