本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

鎖定Beta變異株 英將資助改良疫苗試驗

2021/6/2 13:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導)英國正在與牛津大學與阿斯特捷利康公司磋商,盼取得更多劑量的COVID-19 疫苗。這款疫苗已調整來因應首度在南非現蹤的新型冠狀病毒Beta變異株,英方也承諾將資助相關試驗。

路透社報導,英國先前已取得1億劑由牛津大學(University of Oxford)、阿斯特捷利康公司(AstraZeneca Plc)合力研發的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗。衛生部表示,而目前在談的加購部分,會是特別為改稱Beta的南非變異株B.1.351所量身打造的疫苗。

南非2月時已因牛津/阿斯特捷利康的COVID-19疫苗在對抗Beta變異株的效力有限,而暫停使用這款疫苗。

牛津大學把Beta變異株視為疫苗研發者的當務之急;阿斯特捷利康也訂立目標,要在入秋之前研發出對抗變異株的新疫苗。

英國承諾將出資試驗全新改造的疫苗,疫苗一旦出爐,將依據3月發布的新指引快速走完監管程序。

前一天,世界衛生組織(WHO)宣布以希臘字母來稱呼COVID-19各變異株,避免最早發現這些變種的國家遭受汙名化。按照新制,「高關注變異株」的英國變異株B.1.1.7改稱Alpha;南非變異株B.1.351改稱Beta;巴西變異株P.1改稱Gamma。(譯者:李佩珊/核稿:蔡佳敏)1100602

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族