本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

洛杉磯員警值勤開小差 不逮搶匪只顧抓寶被革職

2022/1/11 17:47(1/12 11:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯10日綜合外電報導)美國兩名瘋手遊寶可夢Go(Pokemon Go)的員警值勤期間開小差,不抓搶匪只顧抓寶而被革職,他們不服提訴願,但法院仍維持革職的處分。

法新社報導,根據加州法院的判決書,這兩名員警分別是羅札諾(Louis Lozano)與密契爾(Eric Mitchell),他們在街頭巡邏沒心思抓罪犯,卻利用勤務之便抓寶,像是可遇不可求的卡比獸(Snorlax),還有非常難上鉤的波克基古(Togetic)。

記錄兩人對話的警車內監視器,揭露他們雖接獲趕往洛杉磯市某家百貨公司馳援的指令,卻打算開小差。

根據有關兩人被解職的判決書,密契爾警官告訴羅札諾有卡比獸出沒,接下來約莫20分鐘,(監視器)記錄這兩名提訴願的員警討論寶可夢,同時驅車前往他處抓寶。

這兩名洛杉磯的員警在收服卡比獸後,接著轉向更難抓的波克基古。

根據上週公布的判決文書,密契爾當時曾說:「天哪,老兄,這玩意兒還敢跟我鬥。」

兩人被控多項不當行為,並坦承2017年4月雖接獲通報但未趕往現場處理搶案,然而矢口否認玩手遊寶可夢GO。

兩人出席紀律處分的聽證時堅稱,他們只是談論這款手遊,並不服洛杉磯市府發布的解職令。

但是加州上訴法院不採信兩人說法,維持革職的處分。(譯者:曹宇帆/核稿:劉淑琴)1110111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.95