本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

未經核准白吃咖哩多年 日本6自衛官遭停職

2022/3/29 15:30(3/30 11:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本海上自衛隊每週五免費提供咖哩飯給部分隊員食用,不過,有6名自衛官不是免費供餐對象,卻擅自吃咖哩長達1年到3年,被處分停職4到5天。(示意圖/圖取自Pakutaso圖庫)
日本海上自衛隊每週五免費提供咖哩飯給部分隊員食用,不過,有6名自衛官不是免費供餐對象,卻擅自吃咖哩長達1年到3年,被處分停職4到5天。(示意圖/圖取自Pakutaso圖庫)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京29日綜合外電報導)日本海上自衛隊有一項傳統,每週五免費提供咖哩飯給部分隊員食用,稱為「海自咖哩」。不過,有6名自衛官不是免費供餐對象,卻擅自吃咖哩長達1年到3年,被處分停職4到5天。

日本放送協會(NHK)報導,由於自衛隊船艦上人員難以自行準備食物,因此部隊免費提供伙食,海上自衛隊有每週五提供咖哩飯的傳統,每艘船艦與部隊都有獨自的咖哩食譜,「海自咖哩」成為當地廣為人知的特產。

不過海自表示,青森縣、北海道與京都府的部隊中,共有6名40多歲到50多歲的自衛官與事務官,明知自己不是免費供餐的對象,卻仍大吃免費的海自咖哩,還默許不是免費供餐對象的下屬一起吃。

6人白吃咖哩分別長達1年到3年左右,昨天被處分停職4到5天。

報導說,雖然海自每天都有供餐,不過這6人只以試吃的名義持續吃每週五的海自咖哩。他們面對海自調查時供稱,因為以前就有試吃咖哩飯的慣例,一直不認為自己有重大違規。

海上自衛隊表示,為此事招致國民的不信任感道歉,將會徹底進行教育指導,要求維持嚴正紀律。(譯者:顧荃/核稿:戴雅真)1110329

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族