本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印度象神節疫後盛大回歸 神像高度解禁訂單回流

2022/8/30 20:01
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社孟買30日綜合外電報導)印度年度宗教盛事「象神節」慶典在COVID-19疫情暫時緩解後盛大回歸,當局解除印度教象頭神格涅沙(Ganesha)雕像的高度禁令,帶動神像製造訂單回流。

為期11天的象神節(Ganesh Chaturthi)將在31日登場,吸引數以萬計印度教徒湧入沿海大城孟買。

印度過去2年為減少朝聖人潮,祭出格涅沙雕像的高度限制,但今年禁令解除後神像可達至少9公尺高,需由數十人協助搬運。

製作神像長達40年的馬蘇卡爾(Bharat Masurkar)說,過去2年來他的生意慘淡,禁令解除使得神像訂單開始回流。

46歲的巴特爾(Raju Patel)說,製作雕像的季節性工人每天工時長達15小時。他從1996年開始,每年都會從比哈(Bihar)橫跨2000公里來到孟買,在當地打工4個月。

象神節慶典的高潮在於遊行隊伍浸身於阿拉伯海(Arabian Sea)等水域,進行象神浸泡儀式。

為了方便搬運,大型神像多由耐用且輕量的熟石膏製成。陶土因為重量和易碎特性,無法用於製作大型神像;紙製神像則易在雨季被淋濕。

但熟石膏製成的神像不溶於水,也無法被沖上岸。環保人士指出,這些神像會造成水污染並危害海洋生物。

印度當局因憂心熟石膏對環境帶來的衝擊,宣布從明年開始禁止孟買當地將神像放入水中。

馬蘇卡爾對禁令恐帶來的衝擊表示憂心。他說:「用熟石膏製作神像的工人會丟了飯碗。遠從比哈村莊來到這裡的工人將找不到工作。」(實習編譯:王嘉瑜/核稿:戴雅真)1110830

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80