本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美最高法院裁定 阿拉巴馬選區劃分圖歧視非裔選民

2023/6/9 14:51(6/9 15:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國最高法院8日裁定,阿拉巴馬州繪製的聯邦國會選區劃分圖歧視非裔選民。圖為2020年3月3日,選民離開阿拉巴馬州一處投票站。(路透社)
美國最高法院8日裁定,阿拉巴馬州繪製的聯邦國會選區劃分圖歧視非裔選民。圖為2020年3月3日,選民離開阿拉巴馬州一處投票站。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)保守派占多數的美國最高法院今天以5票支持、4票反對,裁定阿拉巴馬州繪製的聯邦國會選區劃分圖歧視非裔選民,堪稱「投票權法」一次意外勝利。

美國國會於1965年民權運動期間通過「投票權法」(Voting Rights Act),以防少數族裔在選舉中遭種族歧視。

法新社報導,此次阿拉巴馬州的案件涉及一張選區劃分圖,這張劃分圖是由共和黨占多數的阿拉巴馬州議會於2021年重新繪製,藉此分配美國聯邦眾議院的席位。

依據這張選區劃分圖,阿拉巴馬州7個美國眾院選區中,非裔選民只在其中1個選區占多數。但實際上,整個州的非裔選民在登記選民中的占比高達約1/4。

阿拉巴馬州的非裔選民傾向票投民主黨,而白人選民則多支持共和黨。

公民及維權團體將這份重繪的選區劃分圖告上法院,指控立法者們違反「投票權法」中禁止弱化非裔選票的規定。

身為保守派的美國最高法院首席大法官羅伯茲(John Roberts)及大法官卡瓦諾(Brett Kavanaugh)和另外3名自由派大法官站在同一陣線,力挺原審法院的裁決結果,要求阿拉巴馬州重新繪製國會選區劃分圖,納入第2個擁有大量非裔美國人口的選區。

美國總統拜登樂見最高法院裁決結果,並表示這項裁決「確認了投票行為不應因種族而有差別待遇的基本原則」。(譯者:張茗喧/核稿:李佩珊)1120609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58