本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美最高院禁大學招生考量種族平權 拜登失望稱歧視仍存在

2023/6/30 06:05(6/30 14:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美最高法院29日禁止大學在招生時保障少數族群就學機會的作法,總統拜登表示極度失望。(圖取自facebook.com/POTUS)
美最高法院29日禁止大學在招生時保障少數族群就學機會的作法,總統拜登表示極度失望。(圖取自facebook.com/POTUS)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國聯邦最高法院今天禁止大學在招生時使用種族和族裔為基準,嚴重打擊這項持續了數十年,並強化非裔美國人和其他少數族群就學機會的作法。

法新社報導,聯邦最高法院以6比3作出上述裁決,6名保守派大法官都加入多數意見行列。

占多數的保守派大法官一年前推翻對於女性墮胎權的保障,如今他們再次展現準備好廢除1960年代以後寫入法律的自由派政策。

美國「積極平權措施」(affirmative action)政策源於1960年代晚期的民權運動,旨在協助解決美國高等教育長期以來的歧視問題。

如今由首席大法官羅伯茲(John Roberts)主筆的多數意見寫道,雖然積極平權措施「立意良善」,但不能永遠持續下去,「對待學生的基準必須是他/她的個人經歷,而非種族」。

但羅伯茲也寫道,這份意見不應被理解成禁止大學考量某申請人對於種族如何影響自己人生的討論。

這項裁決嚴重打擊擴大招生和雇傭多元性的努力。保守派樂見這項裁決,但進步派猛烈抨擊。

拜登(Joe Biden)表示自己「極度失望」,他說,「美國仍舊存在歧視…我認為,種族多元的大學更強大」。

前總統川普(Donald Trump)則在他自創的社群媒體應用程式(App)Truth Social寫道,這對美國來說是「美好的一天」,有利美國與全球其他國家競爭,「這是大家都在等候與期盼的裁決,結果非常好」。

川普任內一共任命3位大法官,目前最高法院受到他們的影響極大。(譯者:楊昭彥)1120630

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105