本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本石川8月約1.8萬隻雞死亡 疑為高溫引起中暑

2023/9/5 14:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京5日綜合外電報導)日本石川縣受到高溫影響8月約有1萬8000隻雞隻死亡,死因疑多為中暑。石川縣8月死亡的雞隻數量是去年同期的1.5倍,也比2018年8月遭遇酷暑時多了約3000隻。

日本「北國新聞」報導,石川縣政府表示縣內許多流通的雞蛋跟雞肉等來自其他縣,目前尚未影響當地零售價格。

石川縣畜產振興防疫對策課表示,縣內飼養了約130萬隻雞。8月第1週的死亡雞隻約有4000隻、第2週約8000隻、第3及第4週各約3000隻。

石川縣2018年8月跟今年夏天一樣遭遇酷暑,以8月為主的5週內約有1萬5000隻雞死亡,但今年8月4週內的雞隻死亡數就已超越5年前5週內的死亡數量。

石川縣加賀市分校町一間養雞場,7月之後死了200隻雞隻,而且產卵率比往年下降5至10%。養雞場負責人平岡宏康表示,目前營運尚未受到影響,所以沒有漲價的計畫。

對業者而言,消暑措施的成本負擔相當大,之中包含安裝電風扇、噴霧灑水器等設備及電費支出。平岡表示,雖然想把雞舍屋頂換成有隔熱效果的鐵皮屋頂,但是不知道性價比如何。

石川縣畜產協會負責人指出,應對持續的高溫天氣,大規模的養雞場有能力做好消暑措施,「但對中小型業者來說比較困難」。(譯者:楊惟敬/核稿:張曉雯)1120905

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69