本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

前白宮發言人尚皮耶退出民主黨 將出新書說明原委

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
前白宮發言人尚皮耶退出民主黨。(路透社)
前白宮發言人尚皮耶退出民主黨。(路透社)

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)前白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)的新書出版商今天聲明,尚皮耶已經退出民主黨,轉成無黨派獨立人士。

法新社報導,樺榭出版集團(Hachette)表示,現年50歲的尚皮耶曾在拜登麾下任職兩年。她將在自己的新書「獨立:超越黨派界限,一窺破碎的白宮」(Independent: A Look Inside a Broken White House, Outside the Party Lines,暫譯)中解釋這一決定。

尚皮耶以非裔同性戀身分擔任美國總統發言人,開創先例。

樺榭出版集團聲明指出:「尚皮耶轉成無黨派人士,並非輕易下決定。」這本新書將於10月21日出版問市。

聲明說:「她帶我們回顧拜登放棄競選連任的3週局面,以及民主黨的背叛導致拜登做出這一決定。」

當時81歲的拜登在與共和黨總統候選人川普的辯論中表現糟糕,再次引發外界對他健康和精神敏銳度的疑慮,拜登最終放棄競選連任。

那場辯論結束後,包括前聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)在內的多位民主黨高層推促拜登下台,尚皮耶則極力為拜登辯護。

但此後,她和其他前白宮幕僚一直面臨質疑是否掩蓋拜登年齡的影響;後來兩名記者出版「原罪」(Original Sin)一書更是助長了這種論調。

這些情況的披露也引發民主黨內鬥,黨內成員試圖與拜登的政績劃清界限,並在2026年期中選舉前反擊川普。

尚皮耶在新書中,也將對出版商所稱的「虛假與錯誤訊息洪流」予以反擊。

她還呼籲大眾應超越對當前美國兩黨制的「盲目忠誠」,並分享「為什麼美國人必須超越黨派界限,以無黨派人士來擁抱生活」。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)1140605

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57