時代專訪 老虎伍茲：小孩比高球重要
（中央社記者黃兆平紐約4日專電）幾度欲重返高壇卻飽受背疾之苦的老虎伍茲，40歲生日前夕接受美國「時代雜誌」專訪表示，他沒有聲明要退出高壇，但坦言終於明瞭，小孩比高球重要，還說不會再動刀了。
「毫無疑問，在這個世界上，我的孩子們對我而言，比什麼都重要。」在佛羅里達州朱比特（Jupiter）自已開設的餐廳裡、背上還敷著冰敷袋的高球天才-老虎伍茲，告訴時代雜誌記者，而且不只一次強調小孩對他的重要性。
伍茲（Tiger Woods）1996年還在大學時期即轉入美職業高壇，從此縱橫國際高球界，發光發熱，生涯至今拿下14座大滿貫，而且全在32歲前完成，僅次於「金熊」尼克勞斯（Jack Nicklaus）的18座，目前擁有超過百座的PGA錦標賽冠軍。
儘管許久未有冠軍獎盃進帳，根據名人網站Celebsio估計，伍茲僅次另一高球老將阿諾帕瑪（Arnold Palmer），以6億4000萬美元身價，名列全世界淨資產第2高的高球好手，他也是僅次美國電視脫口秀天后歐普拉（Oprah Winfrey），名列全美最有身價第2位的非裔美籍人士。
2009年，伍茲與前妻艾琳（Elin Nordegren）高調離婚，重創伍茲形象，也讓高球天王蒙上陰影，雖然自2010年起幾度想要重返高球界，但數度動刀，飽受背疾之苦，未竟其功，世界排名甚至跌出百名外。
在專訪中，伍茲沒有明確說出從此退出高壇、宣告退休，但難得真情款款細說最近幾年的內心掙扎。他說，看著小孩成長，陪伴他們，跟他們一起運動，教導他們變得更好，帶給他太多快樂了，「毫無疑問，在這個世界上，我的孩子們對我而言，比什麼都重要。」
飽受背傷的伍茲，現在每天只在沙灘上走10分鐘，然後就回家賴在沙發上或床上，根本不做任何事。已許久不看電視的伍茲說，「已經忘記上次何時看電視，我不能忍受它」。
他說，印象中上次看了澳洲高球名將戴伊（Jason Day）得冠軍，但也只有1分鐘，而且是靜音狀態，電視螢幕上我還在玩其他遊戲。
至於背傷是否有任何復原計畫，老虎說「有，但這次沒有時間表了」，他說不想再進行另一個療程，縱使不再重返、不再打球，他也要和孩子們有一個好品質的生活。
伍茲表示，絕不可能忘記上次受傷卻是在傷快好之際，在自家練習沙坑高拋球時傷到背神經，痛不欲生，根本無法動彈地倒在地上，當時沒有手機，也無法求援，幸好女兒碰巧出來看到，找人幫忙救了他。
是不是有可能因背痛不再打球？伍茲說，「重要的是，我與孩子們有了共同生活，這比高球還重要，到現在我才明瞭！」1041205
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
