本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

席丹3捧歐冠冠軍 身為皇馬人死為皇馬魂

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社米蘭28日綜合外電報導)前法國國腳席丹(Zinedine Zidane)今天率領西班牙足球豪門皇家馬德里(Real Madrid)奪得歐洲冠軍聯賽(Champions League)冠軍之後,盛讚皇馬是「我畢生最愛球會」。

法新社與「天空體育新聞」(Sky Sports)報導,2002年,還是球員的席丹效力皇馬,在對德甲球隊列佛庫森(Bayer Leverkusen)的冠軍戰踢進致勝球,助球隊2比1獲勝,登上歐冠冠軍。

2年前,席丹擔任義大利籍教頭安切洛蒂(Carlo Ancelotti)的助手,在葡萄牙里斯本協助皇馬登基,拿下隊史第十座歐冠盃冠軍。現在,身為皇馬總教練的他,第3度隨皇馬嚐到歐冠冠軍滋味,是球員和教練時代都曾舉起歐冠冠軍盃的僅僅7人之一。

也曾效力義大利祖文特斯(Juventus)、現年43歲的席丹說,現在心裡容不下其它球隊了。

「我有機會來到這個讓人讚嘆的球會,接著任教於此。我有個了不起的團隊,和超棒又才華洋溢的球員,今晚我們一起做到了。」

「我球員時期拿過歐冠盃冠軍,當助理教練時也曾封王,現在則是以教頭身分拿到冠軍。我非常自豪能成為這支偉大球會的一分子。這是我畢生最愛的球會,也是讓我之所以為我的球會。」

「安切洛蒂希望我嚐嚐身為冠軍教練的感覺,他是對的,我非常開心。」(譯者:中央社鄭詩韻)1050529

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

95