本網站為確保網路傳輸之安全性,將於05/23起,關閉 TLS1.0,改採用安全性更高之TLS1.2協定。建議改用較新瀏覽器瀏覽。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

76人恩比德缺陣 西蒙斯飆31分擊潰籃網

最新更新:2019/04/19 12:26
美國職籃NBA費城76人主力控衛西蒙斯(左)攻下31分,送出9次助攻,率隊以131比115客場擊敗布魯克林籃網,季後賽首輪取得2比1領先。中央社記者尹俊傑紐約攝 108年4月19日
美國職籃NBA費城76人主力控衛西蒙斯(左)攻下31分,送出9次助攻,率隊以131比115客場擊敗布魯克林籃網,季後賽首輪取得2比1領先。中央社記者尹俊傑紐約攝 108年4月19日

(中央社記者尹俊傑紐約18日專電)美國職籃NBA費城76人當家中鋒恩比德今天因左膝痠痛缺陣,控衛西蒙斯挺身而出,砍下31分,率隊以131比115客場擊敗布魯克林籃網,季後賽首輪取得2比1領先。

西蒙斯(Ben Simmons)全場13投11中,寫下生涯季後賽單場得分新高,並送出9次助攻。隊友哈里斯(Tobias Harris)與瑞迪克(JJ Redick)也表現亮眼,分別攻下29、26分,合力砍進11記三分球,比籃網全隊多3記,將對手轟得暈頭轉向。

76人名列東區季後賽第3種子,首戰在主場敗給第6種子籃網後取得2連勝,在7戰4勝制的首輪賽事要回主場優勢。

但76人也傳出壞消息,前兩戰出賽的禁區中流砥柱恩比德(Joel Embiid)此役雖參與賽前練習,但左膝痠痛再犯,賽前15分鐘決定換上便服坐板凳,膝蓋傷勢是否影響後續出賽,仍待觀察。

在恩比德缺陣情況下,76人此役頻頻發動外線攻勢,首節後來居上取得領先後,哈里斯第2節發威,飆進3記三分球,抵擋籃網後衛勒佛特(Caris LeVert)單節狂砍19分的凌厲攻勢,協助76人以6分領先進入下半場。

第3節前半段,籃網失誤連連,防守又頻現漏洞,瑞迪克單節投進4記三分球,攻下16分,76人領先差距一度拉大到18分。籃網靠替補陣容拚命追分,才將落後比分拉近到個位數。

比賽進入關鍵第4節,昔日高中同窗西蒙斯與籃網主力控衛羅素(D'Angelo Russell)上演飆分秀。

羅素手感回溫,單節攻下13分,可惜為時已晚,比賽節奏已被西蒙斯完全掌控。西蒙斯單節砍下15分,穿針引線替隊友製造出手機會,並以一記劇力萬鈞的雙手灌籃徹底吹熄籃網反攻氣燄,76人終場便以16分之差贏球。

季中加盟76人的哈里斯展現全能球風,此役三分球6投全中,並抓下16籃板,創生涯季後賽單場得分與籃板新高。籃網方面,羅素與勒佛特分別攻下26分,但全隊三分球出手39次,僅命中8球,外線表現遠不如76人。

紐約時隔4年再度迎接NBA季後賽,籃網卻在主場巴克萊中心吞敗,滿場球迷失望而歸。兩隊預定台北時間21日凌晨3時在同場地進行系列賽第4戰。(編輯:王永志)1080419

美國職籃NBA費城76人當家中鋒恩比德作客布魯克林籃網,雖參與賽前練習,但左膝痠痛再犯,賽前15分鐘決定換上便服坐板凳。中央社記者尹俊傑紐約攝 108年4月19日
美國職籃NBA費城76人當家中鋒恩比德作客布魯克林籃網,雖參與賽前練習,但左膝痠痛再犯,賽前15分鐘決定換上便服坐板凳。中央社記者尹俊傑紐約攝 108年4月19日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱