本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

梅迪維夫美網苦戰4盤拍落瓦林卡 首闖大滿貫賽4強

2019/9/4 10:00(9/4 10:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約3日綜合外電報導)俄羅斯男網好手梅迪維夫擺脫腿部傷勢困擾,今天在美國公開賽拍落3度大賽冠軍得主瓦林卡,首度闖進大滿貫賽4強,下一戰可能遭遇坐擁創紀錄20座金盃的瑞士名將費德瑞。

大會第5種子梅迪維夫(Daniil Medvedev)鏖戰4盤,終場以7比6(8/6)、6比3、3比6、6比1淘汰瑞士選手瓦林卡(Stan Wawrinka),6日比賽將對陣第78種子的保加利亞選手狄米特羅夫(Grigor Dimitrov)與38歲名將費德瑞(Roger Federer)之間的勝方。

梅迪維夫說:「這場比賽感覺超怪的,但我真的很開心能首度晉級4強賽。」

梅迪維夫比賽時左腿四頭肌痠痛,首盤一度考慮退賽。他說:「賽前我覺得一切都很完美,但我可能在第一盤拉傷四頭肌,真的很痛,以為無法打完比賽了。」

梅迪維夫請求傷停治療,在四頭肌部位綁上繃帶並吃了止痛藥。他說:「第4盤,止痛藥開始發揮療效,我可以更靈活地移動。我當然希望可以準備好打4強賽。」

23歲的梅迪維夫成為自塞爾維亞名將喬科維奇(Novak Djokovic)2010年以來,打進美網4強的最年輕選手,也是自尤茲尼(Mikhail Youzhny)2010年美網以來,首位闖進大滿貫賽4強的俄羅斯選手。

大會第3種子費德瑞有著45度晉級大滿貫賽4強的空前紀錄。他這次希望成為繼康諾斯(Jimmy Connors)1991年以39歲之姿闖美網4強以來,挺進大滿貫賽4強的最年長選手。

梅迪維夫今天走進艾許球場(Arthur Ashe Stadium)球場時,現場觀眾噓聲此起彼落,但他最後咬緊牙根拍落瓦林卡,打了一場扣人心弦的4盤大戰後,觀眾對他報以掌聲。

在場上受訪被問到會怎麼形容他與紐約觀眾的關係時,梅迪維夫說:「一是興奮,再來是爭議。因為我之前的行為是不良示範。」

他指的是8月30日對上西班牙選手羅培茲(Feliciano Lopez)的第3輪比賽中,他憤怒地從球童手中搶走毛巾,還對觀眾比中指,之後挨罰9000美元(約新台幣28萬元)。

他說:「有很多民眾支持我,但還是有很多民眾不喜歡我。我只能說,我想做我自己。我要跟大家說,對不起、謝謝。」(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1080904

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.47