本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NBA出櫃首人柯林斯 稱染疫之苦如挨拳王重擊

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約15日綜合外電報導)感染2019冠狀病毒疾病的首位NBA出櫃球員柯林斯(Jason Collins),形容染疫的痛苦,彷彿挨了前重量級拳王泰森一記重拳。

前美國職籃NBA球員柯林斯(Jason Collins)告訴「紐約每日新聞」(New York Daily News)記者(Stefan Bondy)說:「那就好像我被泰森(Mike Tyson)揍了一拳,如泰森全盛時期出拳的力道,正中我的心臟。」

柯林斯表示,在確診感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的第9天,他很擔心自己會心臟病發,因此隔天就入住醫院,醫生告訴他,當病毒數量大增時,「就會是那樣」。

他說:「這絕對是我這輩子病得最重的時候。」

柯林斯表示,他覺得他和他的男友葛林(Brunson Green)是在上個月到紐約時感染病毒,當時他是「布魯克林籃網之傲夜」(Brooklyn Nets' Pride Night)活動的特別來賓,在那之後,籃網宣布隊上有4名球員篩檢結果呈陽性。

他也透露,自己從染病又康復的麗塔威爾森(Rita Wilson)及她的丈夫湯姆漢克斯(Tom Hanks)身上獲得鼓舞。

他說:「當我看到她時,…,她看起來明顯好多了,一、兩天後,就有他們宣布好轉消息。所以,那就是我的希望所在,我也在找尋滿懷希望的故事,他們倆絕對給了我幫助…。」

柯林斯是NBA第一個公開表明自己是男同性戀的球員,2001-2002年球季進到聯盟,穿過籃網、曼菲斯灰熊、明尼蘇達灰狼、亞特蘭大老鷹、波士頓塞爾蒂克、華盛頓巫師等隊球衣,直到2013-2014年球季退休。

他生涯平均每場比賽可拿3.6分、3.7籃板。

至於NBA,本季賽事在3月11日猶他爵士大個兒戈貝爾(Rudy Gobert)確診不久後就暫停至今。之後,新聞又透露了一些篩檢結果呈陽性球員,包括密契爾(Donovan Mitchell)、杜蘭特(Kevin Durant)、史瑪特(Marcus Smart)。NBA本季剩餘比賽,目前仍不知道何時會恢復進行。(譯者:李晉緯/核稿:劉學源)1090416

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

24