本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

成偷暗號代罪羔羊 前太空人總經理:球團想省錢

2020/11/10 13:56(11/11 09:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯9日綜合外電報導)前太空人總經理魯諾在球隊陷入「偷暗號」醜聞後遭開除,他因此控告球隊違約,並稱自己成為「代罪羔羊」是球隊為了省下2200萬美元。

針對休士頓太空人於3年前奪冠那年所涉及的作弊行為,美國職棒大聯盟MLB在1月調查出爐後做出懲處,罰太空人總經理魯諾(Jeff Luhnow)、總教練辛區(AJ Hinch)無薪停職一年,太空人喪失2020年、2021年第1輪、第2輪選秀權,並被罰款500萬美元,太空人隨後也開除魯諾、辛區。

但根據今天向德州哈立斯郡(Harris County)地方法院提出的訴訟,魯諾指他被太空人拿來當作代罪羔羊,並索取他合約中球團尚未償付的2200萬美元(約新台幣6億2833萬元)薪資。

太空人球員因為提供證詞獲得豁免,讓魯諾、辛區成為因偷暗號事件被懲處的「唯二兩人」。辛區在停賽期滿後,最近被底特律老虎聘為總教練,魯諾則仍未重返棒球圈。

魯諾的訴狀上說:「太空人開除魯諾只是為了讓他成為球隊的代罪羔羊,而設計並執行該計畫的球員和影片室的工作人員則未受罰。」

「更令人震驚的是,偷暗號計畫中的罪魁禍首,大多仍獲球團雇用。太空人羅織魯諾的罪名以將他開除,是為了省下他合約上2200萬美元的保障薪資。」

上個月受訪時,魯諾仍堅持他的清白,稱自己對偷暗號一事毫不知情。

他說:「我不知道我們在作弊,我完全不知道,我並沒有涉入其中。」(譯者:李晉緯/核稿:張曉雯)1091110

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.81