本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

杜蘭特傷癒 準備重返NBA賽場

最新更新:2020/12/02 14:04

(中央社紐約1日綜合外電報導)杜蘭特(Kevin Durant)準備重返美國職籃NBA,並在布魯克林籃網展開新的旅程。

杜蘭特今天到籃網訓練營報到時說:「我很期待有全新的能量、新生的能量,尤其是隊上的年輕球員,我很期待全力幫助他們。告訴他們我進到聯盟的經驗,我很期待能在這個位置、這個角色上。」

杜蘭特2019年7月以自由球員身分和籃網簽約,但因為在2019年身披金州勇士戰袍打總冠軍賽時造成阿基里斯腱撕裂的傷勢,讓他上季都在休養而沒有出賽。他表示,他最近的訓練已經沒有任何限制,可以「全速、100%」的練球,預料在新任總教練奈許(Steve Nash)帶領下展開的2020-21球季,將能大大的參與其中。

杜蘭特效力奧克拉荷馬雷霆與金州勇士時,先後和衛斯布魯克(Russell Westbrook)、柯瑞(Stephen Curry)當過隊友,如今在籃網已和厄文(Kyrie Irving)搭檔。

他今天表示,自己從未和好友,也就是休士頓火箭的明星球員哈登(James Harden)討論過加盟籃網的事。

杜蘭特說:「我不知道你們怎麼編出這個故事的,說我和哈登一起練球時討論過此事。我不知道這從何而來。哈登是我的知心好友,但我讓管理階層去負責這些事。我只專注在訓練,我聽到很多風聲,我聽到哈登可能想來籃網的事。但任何人都能編故事,我只專注在我自己身上,而我的隊友們應該也是如此。」

火箭近期開始大換血,包括換上新的總經理和總教練,據報哈登因此要求火箭將他交易出去。衛斯布魯克、哈登、杜蘭特曾一起在雷霆打球。衛斯布魯克據報也可能被火箭交易出去。

在少了杜蘭特,加上厄文缺席大部分例行賽,季後賽更是完全沒有上場的情況下,籃網仍打進季後賽。他們的新能量包括奈許和助理教練丹東尼(Mike D'Antoni)。

奈許曾形容杜蘭特和厄文是「健康無虞」的,今天他又補充道,稱他們「體能保持得很好,看起來棒極了」。(編譯:李晉緯/核稿:蔡佳敏)1091202

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族