NBA新球季開幕日重頭戲 杜蘭特卯上前東家勇士
（中央社洛杉磯21日綜合外電報導）湖人奪冠才2個多月，NBA新賽季就將展開，洛城雙雄各有補強，同場對決精彩可期；而因傷缺陣18個月的杜蘭特，轉戰籃網首場例行賽就要卯上前東家勇士，雙雙成為開幕戰焦點。
美國職籃NBA 2020-21球季台灣時間明天登場，開幕日只有兩場比賽，分別是金州勇士挑戰布魯克林籃網，以及洛杉磯雙雄快艇與湖人對決。
洛城雙雄之戰，湖人上季奪冠，在休季時間遭壓縮的情況下，包括詹姆斯（LeBron James）、戴維斯（Anthony Davis）等主力球員開幕戰出賽時間、調整的狀況等，都是觀察湖人邁向衛冕之路的重要指標。
另外，湖人補進先發替補兩相宜、能切能投的後衛施洛德（Dennis Schroder），讓湖人在火力、戰術執行上都能有更好的發揮。繼哥哥「西班牙鬥牛士」保羅‧賈索（Pau Gasol）加入湖人的資深中鋒馬克‧賈索（Marc Gasol），場上的策應能力、總冠軍賽經驗等，也可望是湖人尋求衛冕的一大助力。
而上季效力快艇的年度最佳第6人哈洛（Montrezl Harrell）能否快速融入湖人體系，將是直接影響湖人板凳強度，及主力下場後，場上攻守兩端能否保持競爭力的關鍵。
快艇上季被認為是爭冠熱門球隊之一，但在季後賽次輪3比1「聽牌」大好優勢下，卻被丹佛金塊硬生生連拿3勝逆轉，草草結束他們的季後賽之旅，總教練瑞佛斯（Doc Rivers）因此丟了飯碗，新任教頭泰隆．魯（Tyronn Lue）據傳較獲球員「民心」，他能否凝聚快艇士氣，並將此轉換為戰力，值得各方觀察。
陣容上，快艇兩大主將雷納德（Kawhi Leonard）、喬治（Paul George）仍在陣中，但球隊是否繼續讓雷納德「輪休」、喬治能否擺脫上季季後賽的低迷，將是快艇本季戰績的關鍵。另外，3度獲選年度最佳第6人的威廉斯（Lou Williams）能否恢復板凳暴徒的狠勁，也是快艇戰力指標。
而在失去上季年度最佳第6人哈洛後，快艇收進穩定的伊巴卡（Serge Ibaka）、有組織及外線投射能力的肯納德（Luke Kennard），及能有效融入團隊的莫里斯（Marcus Morris），都讓戰力維持在一定的競爭強度。
勇士、籃網之戰，是轉戰籃網的杜蘭特（Kevin Durant）首度對上前東家勇士。杜蘭特曾兩度助勇士奪下總冠軍，且都獲選為總冠軍賽最有價值球員（MVP），他在2018-19球季總冠軍賽撕裂阿基里斯腱後，便一路高掛免戰牌至今。
明天的比賽將是杜蘭特換穿籃網戰袍後，首度在例行賽與厄文（Kyrie Irving）搭檔。籃網上季除杜蘭特整季報銷外，厄文也因肩傷動刀缺席不少比賽，讓戰力大打折扣，如今兩員大將回歸，加上球員時期善於組織球隊的傳奇球星奈許（Steve Nash）初掌兵符，能擦出什麼樣的火花，著實令人期待。
最近6個球季5度打進總冠軍賽並3度奪冠的勇士，上季在杜蘭特轉隊、湯普森（Klay Thompson）整季報銷、柯瑞（Stephen Curry）也因傷只打5場比賽的情況下，只拿下15勝50敗，全聯盟墊底。
本季湯普森能否歸隊仍是未知數，但在柯瑞確定回歸，加上2014年選秀狀元、2015年年度最佳新秀魏金斯（Andrew Wiggins）與球隊磨合大半球季，勇士已先有一定程度的戰力。
除此之外，勇士換來有投射能力的鋒衛搖擺人烏布雷（Kelly Oubre），收下有外線、防守能力的貝茲摩（Kent Bazemore），並在選秀會選進7呎1吋潛力中鋒魏斯曼（James Wiseman），讓勇士保有一定戰力。
2019-20球季，NBA在3月因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）中斷數月後，才在聯盟於佛羅里達州奧蘭多迪士尼世界設立的「泡泡」隔離園區復賽。
該季的特別規定，若例行賽戰績第8、第9名的球隊，若勝差在4場內，需先打一輪3戰2勝的附加賽（例行賽第8名者先握1勝），最後勝出的球隊就能搭上季後賽的末班車。
以往的例行賽，各隊通常得打82場，本季縮減成各隊只打72場的規模，其中包括對同區球隊的42場比賽，和對另一區球隊的30場比賽，場次減少，代表每場比賽的勝負都更為關鍵。
今年聯盟延續「附加賽」制度，球隊依例行賽勝率排序，排名第1到第6的球隊篤定晉級外，7到10名的球隊都還有機會搶下季後賽門票，這讓各隊在例行賽期間，場場比賽都得全力求勝，彼此競爭更為激烈。
「附加賽」進行的方式，是讓例行賽7、8名的球隊交手後，勝出的一方以第7種子身分先進季後賽，落敗的一方，將與例行賽9、10名對戰勝出的球隊再戰一輪，勝者便可以第8種子獲得最後一張季後賽門票。
2020-21球季的例行賽將於台灣時間23日揭開序幕，分為兩個階段，第一階段從12月23日到3月5日，3月6 日到3月11日為明星週（All-Star break），第二階段為3月12日到5月17日。5月19日到22日將進行「附加賽」，季後賽接著於5月23日展開，總冠軍賽則是在7月9日開打，最晚打到7月23日。（譯者：李晉緯/核稿：徐崇哲）1091222
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
