張育成二壘安打直擊大牆 暌違20天終於敲安

（中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電）美國職棒大聯盟賽事，克里夫蘭印地安人隊內野手張育成今天替補上場，8局下敲出直擊全壘打牆的二壘安打，突破20天來沒有安打低潮，在壘上展露笑容。

印地安人隊今天在主場0比10輸給來訪的明尼蘇達雙城，張育成在7局上接替拉米雷斯（Jose Ramirez）守三壘，8局下接替打第3棒。

面對雙城後援投手法瑞爾（Luke Farrell），張育成在2好0壞的劣勢之下，掌握一記時速149公里的外角直球，打往中、右外野手之間的空隙，這顆強勁的平飛球一直打到全壘打牆才落地。

25歲的張育成大聯盟生涯進入第3季，他在5月1日敲出安打之後，將近3週以來安打掛零，出賽數減少，打擊率下滑到1成27。

總教練法蘭科納（Terry Francona）近日談到張育成時，認為他在技術上堪稱隊上最佳打者，只是還沒有在場上表現出來，同時稱許他守備上兼顧內野4個位置，保持準備好的狀態。

靠著今天這支二壘安打終結低潮，張育成本季出賽26場，累計8支安打，包括3支二壘安打，打擊率回升到1成43。球季開始之初，張育成分別在4月4日、10日敲出二壘安打，今天這支二壘安打也是他相隔1個多月再有長打表現。（編輯：黃自強）1100522

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。