兄弟打擊教練部門台日韓美兼具　平野惠一解釋原因

（中央社記者謝靜雯屏東2日電）中職中信兄弟今年打擊部門教練一、二軍合計6人，另外還有客座打擊教練李大浩，涵蓋美、日、韓、台灣籍教練，總教練平野惠一表示，讓球員腦中有知識最重要，盼助球員更上一層樓。

兄弟今年一、二軍教練團配置，一軍打擊部門教練包括兩名日籍教練西田明央、後藤駿太，助理打擊教練詹姆斯（James Sommerville），二軍打擊教練許皓銘、美籍打擊教練歐文揚（Owen Young）、助理打擊教練郭峰駿，春訓另有客座打擊教練韓籍退役球星李大浩。

平野惠一表示，教練團的調整是全方面的思考評估，不是單一階段的問題，不是因為去年下半季打擊表現不好這樣的原因調整，這對帶隊整年的教練不公平。

至於會想邀請西田明央、後藤駿太加入教練團，平野惠一解釋，因為兩人剛退役，了解最新的近代棒球知識，也更了解球員的心情，懂得怎麼陪伴、幫助球員。

打擊部門教練陣容龐大，涵蓋台日韓美籍教練，平野惠一表示，讓球員多點選擇是好事，重要的不是做不做得到、要不要做，而是腦中要具備這些知識。

平野惠一分享過往的經驗，常常會有「如果我早點知道這件事就好」的感慨，希望幫助球員在他們還是新人階段，就提早具備各種知識，不僅是教練團，包括近年季後安排教練、球員到美國、日本等地訓練研習，都是希望可以更好的協助球員更提升。（編輯：李淑華）1150202