習近平會朴槿惠 盼年底前簽FTA

（中央社記者姜遠珍首爾3日專電）南韓總統朴槿惠今天下午在青瓦台會晤中國大陸國家主席習近平，一致期盼年底前敲定韓陸自由貿易協定（FTA），並拍板強化雙方戰略合作夥伴關係的藍圖。

韓陸峰會後記者會，朴槿惠和習近平一致表示，雙方是共同發展及維繫地域和平的夥伴，更是推動亞洲開發與促進世界繁榮的夥伴。

有關韓陸洽簽FTA，朴槿惠和習近平期盼年底前能敲定，並拍板了談判12年的韓陸領事協定，計劃自明年起磋商如何劃定海洋疆界。

至於北韓核問題，韓陸發表聯合聲明指出，「明確反對在朝鮮半島上研發核武」，並反對北韓第4次核試驗。1030703

朴習見證 韓陸簽領事協定

（中央社記者姜遠珍首爾3日專電）在中國大陸國家主席習近平和南韓總統朴槿惠見證下，南韓外交部長尹炳世和中國大陸外交部長王毅今天在南韓總統府青瓦台簽署「韓中領事協定」。

南韓聯合新聞通訊社指出，這是兩國自2002年5月啟動領事協定第1輪談判後，時隔12年終於簽署這項協定。

據報導，該領事協定的重點內容是韓陸雙方在本國拘留、逮捕對方國家公民時，即使當事人沒有提出要求，也應在4日內將該事實通報對方，並在4日內允許對方領事官員探視被拘人員。

此外，一方對對方國家公民判處死刑和執行死刑時，也需立刻通報對方。該項領事協定將在兩國相互通報國內程序全部完成之日起30天後生效。

據報導，目前，南韓已與美國、俄羅斯締結領事協定。1030703

※你可能還想看：
中韓簽FTA 總統：我心急如焚
習近平訪南韓 與朴槿惠達多項共識
習近平訪韓撰文：一花獨放不是春，百花齊放春滿園
南韓前國家顧問：習近平想分化美韓關係
中韓共識 將不惜一切可能促北韓非核化
日擬放寬對北韓制裁 南韓示警

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。