港警凌晨突襲 銅鑼灣拆路障

（中央社香港14日電）數百名香港員警凌晨5時餘突然出現在銅鑼灣的占領現場，清拆部分被示威者當為路障的鐵欄，當時大部分占中民眾都在睡夢中。

香港明報今天報導，數百名身穿反光衣的警員包圍示威者，許多警員配備防暴頭盔、警棍，同時有貨車到場運走鐵欄。

現場警方說，行動並非清場，只是清除路障，以便重開部分的怡和街及軒尼詩道，但示威者可以留在怡和街東行線。

當時大部分占中民眾都在睡夢中，留守者只有幾十人，但仍與警員對峙。1031014

占中反占中衝突 港警逮23人

（中央社香港14日電）香港支持與反對「占中」的民眾13日在金鐘爆發衝突。港警今天說，已拘捕23人，年齡介於16至54歲的男子，其中2人涉嫌藏有攻擊性武器。

綜合香港明報、香港商業電台的報導，香港警方凌晨指出，這場衝突共拘捕23人，當中有13人涉嫌公眾地方行為不檢、2人涉嫌藏有攻擊性武器、4人涉嫌普通襲擊、1人涉嫌阻差辦公、3人涉嫌盜竊。

數百名香港市民包括運輸業人士13日下午前往金鐘自行拆除路障，與占中民眾發生推撞衝突，最後由警方分隔雙方人馬，並帶走部分人，反占中民眾其後離開。1031014

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。