本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

希拉蕊川普終辯砲火猛 蒲亭墮胎槍枝都談

2016/10/20 11:33(10/20 11:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓19日專電)共和黨總統候選人川普今晚說,俄羅斯總統蒲亭比美國總統歐巴馬及民主黨總統候選人希拉蕊都聰明,「他(蒲亭)不尊重他們」;希拉蕊反酸,因川普是蒲亭想要的傀儡。

最後一場電視辯論會,川普和希拉蕊不只上台沒握手,打著紅色領帶的川普和穿著一身乳白色褲裝的希拉蕊在談到蒲亭與美俄關係時,互控對方才是蒲亭想要的傀儡。

希拉蕊指控,川普鼓勵俄國駭客攻擊美國,介入大選,而蒲亭也對川普投桃報李說好話;川普則聲明,自己不認識蒲亭,兩人沒見過面,「他不是我的最好朋友」,但話鋒一轉批評,蒲亭比歐巴馬和希拉蕊都聰明,在許多議題上的策略都成功,「他(蒲亭)一點都不尊重我們美國總統」。

最終辯論前、在多數民調都呈現領先態勢的希拉蕊今晚仍採積極搶攻策略,她立刻反擊,那是因為「蒲亭更願意有個像傀儡般的美國總統」,暗指川普是蒲亭的傀儡,這惹毛了川普插話反擊「不是傀儡,妳才是傀儡,妳才是傀儡」,兩人一時間就像小孩吵架一般、針鋒相對。

希拉蕊還說,川普打算築牆、遣返非法移民,拆散家庭,卻鼓勵俄國介入美國選舉、向蒲亭敞開大門;川普則強調,蒲亭只是說了他一些好話,如果他當選,美俄可以好好合作,共同打擊伊斯蘭國(IS),而這是歐巴馬和希拉蕊都做不好的事。1051020

美總統大選世紀第3辯 墮胎槍枝議題入列

(中央社拉斯維加斯19日綜合外電報導)川普和希拉蕊.柯林頓今天在你來我往的美國總統大選最後1場辯論中,分別向共和黨和民主黨基層賣力自我推銷,把握最後一次拉票機會。會中,倆人針對墮胎和擁槍權激辯。

法新社報導,70歲曼哈頓地產大亨川普(Donald Trump)的全國民調、關鍵搖擺州民調均落後他民主黨籍對手希拉蕊(Hillary Clinton),在亞利桑那等應屬共和黨鐵票倉的州也得苦戰打個平手。

當被問到最高法院願景,希拉蕊主張這場選戰攸關「我們將成為什麼樣的國家」。

她堅持同志人權和婦女人權不能走回頭路。

川普則呼應保守派人士,說「最高法院關係大局」,矢言將指派反墮胎、捍衛擁槍權的法官。

他說:「如果你支持希拉蕊,就等於說你可以懷了寶寶,然後在生產前將寶寶扯出媽媽子宮。」

希拉蕊回應說,「用這種嚇人辭彙實在很令人遺憾。」

她說:「你該見見我所認識的婦女。這(墮胎)是任何婦女、任何家庭做出的最痛苦決定。」(譯者:中央社蔡佳敏)1051020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11