席琳狄翁含淚再唱鐵達尼號透露導演原本不要這首歌

2017/5/22 17:43（5/23 00:16 更新）

請同意我們的隱私權規範，才能啟用聽新聞的功能。

（中央社網站22日電）經典電影「鐵達尼號」上映20週年，天后席琳狄翁（Celine Dion）21日晚間在美國告示牌音樂獎晚會重唱主題曲「My Heart Will Go On」，台下觀眾不僅跟著唱，曲畢掌聲久久不歇，場面令人動容。席琳狄翁會後受訪時透露當年的秘辛：導演詹姆斯卡麥隆原本根本不想要這首主題曲。

美國「告示牌音樂獎」（2017 Billboard Music Awards）21日晚間在美國拉斯維加斯舉行，席琳狄翁穿著白色低胸禮服，在鐵達尼號電影上映20週年之際獻唱電影主題曲，也是她個人成名曲「My Heart Will Go On」，幾乎是零瑕疵還原經典歌曲，被時代雜誌（Time）評為晚會最成功的片段之一。

席琳狄翁掩身在垂墜水晶燈後，燈飾隨著她的歌聲緩緩升起。喪夫後久未露面的她含淚壓抑情緒完成演出，搭配現場大螢幕播出的「鐵達尼號」畫面，勾起所有觀眾的回憶，讓網友驚呼太震撼、太催淚。一曲唱完，全場起立致敬鼓掌長達1分鐘，天后依然寶刀未老。

延伸閱讀》2017告示牌音樂獎德瑞克驚天橫掃13獎
延伸閱讀》鐵達尼號作曲家墜機亡經典作品回顧
延伸閱讀》防彈少年團勇奪告示牌獎項亞洲首團

席琳狄翁會後接受記者訪問時說，這首歌本來根本不會是電影的一部分，導演卡麥隆本來不想要這首歌，他說他的電影不需要任何歌曲。已故作曲家霍納把這首歌播給他聽，沒告訴他是誰唱的，後來說服了他接受這首歌。