本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英歐就未來關係達協議 為英脫歐協議通過鋪路

2018/11/22 22:21(11/22 22:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾22日綜合外電報導)歐洲聯盟(EU)和英國今天就英國脫歐後的未來關係,達成一項宣言草案,揭櫫雙方「遠大、廣泛、深入及彈性夥伴關係」。此舉為歐盟領袖本週末在峰會通過英國脫歐協議鋪路。

雙方在英國脫歐協議草案中,也同意在2020年底過渡期結束後,再延長一或兩年。

歐洲理事會(European Council)主席圖斯克(Donald Tusk)表示,歐盟執委會主席榮科(Jean-Claude Juncker)通知他,執委會已和英國就雙方未來關係達成一項政治宣言。

圖斯克說:「我剛把歐盟和英國未來關係的政治宣言草案寄給歐盟27個成員國。」

「歐盟執委會主席已通知我,談判代表在政治層面上,達成原則上的協議。」

圖斯克表示,這項宣言草案和英國2019年3月29日脫離歐盟的協議草案,仍有待歐盟領袖同意通過。歐盟領袖訂於25日在布魯塞爾舉行峰會,討論是否通過這兩項文件。

根據宣言草案:「這項宣言揭櫫(雙方)之間遠大、廣泛、深入及彈性的夥伴關係,在貿易、經濟及其它領域合作的範圍。」

其它領域涵蓋執法、刑事司法、外交政策、安全和國防,以及更廣泛的合作。

在更新版的英國脫歐協議草案中,雙方已就過渡期在2020年12月31日後再延長一或兩年,達成協議。

過渡期的設計是讓政府和企業就英國脫歐後的新關係,進行調整適應。

在宣言草案的消息公布後,英國國會表示,首相梅伊(Theresa May)將向國會議員發表「緊急聲明」。

唐寧街表示,梅伊將和內閣舉行視訊會議,向閣員更新脫歐協議草案磋商進度。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1071122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.106