本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英國會通過脫歐修正案 歐洲領袖異口同聲拒重談

最新更新:2019/01/30 09:36
歐洲理事會主席圖斯克致電其他歐盟27國領袖,協調一致回應,並發出聲明強調不考慮與英國重新談判。(圖取自www.facebook.com/europeancouncilpresident)
歐洲理事會主席圖斯克致電其他歐盟27國領袖,協調一致回應,並發出聲明強調不考慮與英國重新談判。(圖取自www.facebook.com/europeancouncilpresident)

(中央社布魯塞爾29日綜合外電報導)英國國會表決通過脫歐協議修正案,歐洲多位領袖今天隨即行動,拒絕讓英國首相梅伊尋求重啟脫歐協議談判。

英國國會今天表決通過,要讓梅伊(Theresa May)回頭要求歐盟從協議中刪除愛爾蘭邊境保障措施(backstop),這項條款設立目的是維持英國北愛爾蘭與愛爾蘭邊界開放。

以下是歐洲多位領袖在英國表決後的初步反應:

●歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)

梅伊的訴求不受圖斯克重視。圖斯克致電其他歐盟27國領袖,協調一致回應,並發出聲明強調不考慮重新談判。

圖斯克發言人說:「邊境保障措施是脫歐協議的一部分,脫歐協議不容重新談判。」

然而發言人重申歐盟長久以來的立場,表示其他會員國可以設法調整與脫歐協議共同發布的政治宣言。

如果英國提出「合理要求」,尋求將英國3月29日脫歐期限延後,其他27國領袖同意的話就可以安排一切。

●法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)

圖斯克的回應反映出馬克宏的態度,馬克宏稍早已警告梅伊,不要期望歐盟會順從英國的要求。

馬克宏在賽普勒斯參加一場區域峰會期間表示,目前的英國脫歐協議是可能的最佳協議,不會重新談判。

馬克宏敦促英國「立即」向歐盟負責英國脫歐談判代表巴尼耶(Michel Barnier)說明下一步,以防無協議脫歐。

●歐盟執行委員會

巴尼耶本人對於英國的決定沒有立即回應,不過他的長官歐盟執委會主席榮科(Jean-Claude Juncker)預定明天在歐洲議會的演說將談論這場危機。

不過巴尼耶的副手魏恩德(Sabine Weyand)昨天嚴詞指責梅伊連自己的疑歐派閣員都無法說服他們接受這項得來不易的協議。他說:「脫歐存在真正的風險,不是經過設計的,而是意外地脫歐。」

●愛爾蘭

歐盟先前在談判過程中立場鮮明,向來支持會員國愛爾蘭。

愛爾蘭外交部長柯伏尼(Simon Coveney)今天再度堅稱,邊境保障措施仍有其必要性,而「今晚在英國國會的發展不會改變這一點」。

●歐洲議會

最終即便歐盟各國同意重啟協議,執委會磋商不含邊境保障措施版本,歐洲議會重量級成員已警告說他們不會批准。(譯者:盧映孜/核稿:陳昱婷)1080130

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱