本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國公衛人員遇風雪卡在路上 急智就地打疫苗

2021/1/29 12:16(1/29 12:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波特蘭28日綜合外電報導)美國俄勒岡州南部近日下起大風雪,卡在高速公路上的公衛人員意識到,他們哪也去不了,手邊疫苗若不及早施打,恐怕會失效,於是他們急中生智,挨車詢問駕駛人要不要打疫苗。

「紐約時報」報導,這些公衛人員本週因大風雪卡在俄勒岡州(Oregon)高速公路上,他們身邊帶著要替48公里外民眾施打的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗,必須在6小時內送達。

由於公衛人員座車前方有一輛貨櫃車擋道,他們評估可能數小時都動彈不得,而手邊有6劑快要失效的莫德納(Moderna)疫苗,於是他們一車一車詢問同樣被堵在路上的駕駛人要不要就地接種疫苗。

俄勒岡州約瑟芬郡(Josephine County)公衛主任韋柏(Michael Weber)說:「那是很怪的對話。試想:在大風雪中卡在路上,有人走過來問:嘿,要打疫苗嗎?」

雖然韋柏說明,他身邊跟著醫師和救護隊,但大部分駕駛人聽到這個問題還是笑了,並且禮貌回絕。

不過,最後還是有感激的駕駛人接種了這6劑疫苗。韋柏表示,在高速公路上就地施打疫苗,並不是什麼困難的決定。

他表示:「說真的,當我們知道已經來不及回鎮上施打疫苗時,這決定就再明顯不過。我們現在的最高守則,就是絕不浪費。」(譯者:曾依璇/核稿:徐睿承)1100129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.51