本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

海地第一夫人向醫護致謝 首度公開病床上影像

2021/7/16 03:06(7/20 07:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
海地總統摩依士日前遇刺喪命,第一夫人瑪婷(圖)也身受重傷,她15日推文感謝醫護人員,並首度公開遇襲後照片。(圖取自twitter.com/martinejmoise)
海地總統摩依士日前遇刺喪命,第一夫人瑪婷(圖)也身受重傷,她15日推文感謝醫護人員,並首度公開遇襲後照片。(圖取自twitter.com/martinejmoise)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社邁阿密15日綜合外電報導)海地總統摩依士(Jovenel Moise)日前遇刺喪命,第一夫人瑪婷(Martine Moise)也身受重傷。今天她推文感謝醫護人員協助她堅持下來,並首度公開自己遇襲後的相片。

法新社報導,47歲的瑪婷在推特(Twitter)上寫道:「感謝守護天使團隊幫助我度過這段可怕的時光。因為你們的溫柔觸碰、體貼和照料,我得以堅持住。」

她並附上一張自己躺在病床上的照片,可以看到她的右臂纏著許多繃帶。

瑪婷以海地克里奧爾語(Creole)寫道,喪夫之慟永遠不會淡去。

瑪婷與摩依士的寓所7日凌晨遭行刺小組闖入,摩依士中彈喪命,瑪婷則是手臂和腿部受傷。

之前瑪婷只有在推特發布一段訊息,呼籲繼續推動先夫追求海地「穩定」的「戰鬥」。(譯者:楊昭彥)1100716

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀