本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
新聞專題
疫情下的奧運
東京奧運已因COVID-19疫情影響延期一年,但東京的疫情仍然反覆,奧運賽期將在緊急事態下進行。沒有人山人海,也沒有加油助威,成了奧運賽事絕無僅有的獨特景象。
疫情下的奧運

疫情下的奧運/疫情難擋東京外出人潮 3D貓及聖火台成群聚熱點

2021/8/1 12:34(8/2 12:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本疫情全境升溫,其中以東京都最為嚴峻,不過東京都外出人潮並未因疫情緊張而減少,新景點3D貓(圖)及聖火台等地仍可看到大批民眾爭相拍照。(圖取自twitter.com/cross_s_vision)
日本疫情全境升溫,其中以東京都最為嚴峻,不過東京都外出人潮並未因疫情緊張而減少,新景點3D貓(圖)及聖火台等地仍可看到大批民眾爭相拍照。(圖取自twitter.com/cross_s_vision)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本疫情全境升溫,其中以東京都最為嚴峻,昨天新增4058例再創歷史新高。不過,東京都昨天外出人潮並未因疫情緊張而減少,新景點3D貓及聖火台等地仍可看到大批民眾爭相拍照。

日本時事通信社報導,東京都昨天單日新增4058例COVID-19(2019冠狀病毒疾病)確診病例創新高紀錄,各鬧區湧現大量外出人潮,讓週末街頭顯得相當熱鬧。

東京都澀谷站外「澀谷全向交叉路口」經常可以看到年輕人人來人往,昨天在這附近等朋友的18歲男高中生說,自己身旁的人都不會談到COVID-19,所以自己的行為也沒特別變化。

已成JR新宿站東口新景點的巨大3D三花貓,昨天也吸引滿滿人潮圍觀。帶著17歲兒子從廣島縣來朝聖的54歲女性上班族說,「有打了疫苗,只來看貓,其他觀光地區都不會去。」

在新宿站附近的一處民間PCR篩檢中心,有約20人正排隊等待篩檢。55歲上班族鈴木孝說,雖然公司裡面大家都戴口罩,但還是有3人確診,都不知道該怎麼辦才好。

另外,由於日本選手在東京奧運表現活躍,跟主場館國立競技場內相同設計、正燃燒東奧聖火的聖火台,就擺放在東京都台場「夢之大橋」上,吸引不少民眾前往拍照。

在現場負責保全工作的人員說,人潮跟上週末沒什麼變化;東奧志工則在一旁呼籲,請大家戴上口罩,拍照時也請與旁人保持適當距離。

東京都正處於「緊急事態宣言」,且解除日已從原訂8月22日延後到8月31日。21歲男大生談到宣言籲請大家避免外出時說,當然是不知道一生是否只能看到一次的聖火台比較重要。

30歲的家庭主婦說,人潮無法減少也是沒辦法的事,而且就在日本選手連續幾天奪金讓東奧氣氛更顯熱烈的情況下,「政府又要辦奧運又要求民眾自我克制,到底是什麼意思?」(譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺)1100801

東京都台場「夢之大橋」上的奧運聖火台,吸引眾多民眾拍照。圖為7月25日人潮。(共同社)
東京都台場「夢之大橋」上的奧運聖火台,吸引眾多民眾拍照。圖為7月25日人潮。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀